Examples with "Programm "Im" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Abstimmen Ankündigung: Das Programm "Im Brennpunkt" berührt ein Problem der Lebenshaltungskosten
Vote Announcement: TV program "In the spotlight" focus on the problem of living wage
Er leitet die Abteilung „Fahr- versuch Schweres Programm" im Entwick- lungsservice des Unternehmens und saß in Schweden selbst am Steuer.
He is in charge of the company development service's "Heavy- duty Road Trial Programme", and was himself behind the wheel in Sweden.
Um unsere MitarbeiterInnen auf solche Karriereschritte bestmöglich vorzubereiten, haben wir eigene Karriereprogramme, wie z.B. unser „Young Potential Programm" im Einkauf, entwickelt.
In order to prepare our employees as effectively as possible for such promotion opportunities, we have developed our own career programmes, such as the "Young Potential Programme" in purchasing.
Dessenungeachtet hat der „Bund" diesen kuriosen und schwankenden Standpunkt bezogen, als er auf seinem VI. Kongreß (1905) ein „nationales Programm" im Geiste der nationalen Autonomie beschloß.
Nevertheless, this was the curious and shaky position taken up by the Bund when at its Sixth Congress (1905) it adopted a "national programme" on the fines of national autonomy.
Das Programm und der PERL-Quelltext (für alle, die sich dafür interessieren) lassen sich unter "Programm" im Menü-Verzeichnis auf der linken Seite herunterladen.
The program and the PERL source code (for all those who might be interested in it) can be downloaded from the "Program" page in the menu on the left hand side.
Das Programm zur vorbeugenden Instandhaltung, das der Anwendungsadministrator der Serviceposition zugeordnet hat, wird im Feld "Programm" im Teilsektor "Vorbeugende Instandhaltung" des Fensters angezeigt.
The preventive maintenance program that is associated with the service line by your application administrator appears in the Program name field in the Preventive Maintenance region of the window.
Andere resultaten
Das Ausmaß der Verbreitung eines schädlichen Programms "im Umlauf".
Das Programm "tsMuxeR.exe" muss im selben Verzeichnis liegen.
Deshalb ist unser Programm «Effektivität im Verkauf entdecken» enorm praktisch.
That's why our Discovering Sales Effectiveness program is intensely practical.
Gestern stand auf dem Programm "Basteln für Ostern im Day Center".
Yesterday on the program' Crafts for Easter in the Day Center .
Samstag stand ein clean-up dive in der "Bannerfish Bay" im Programm.
Saturday we did a clean-up dive at Bannerfish Bay.
Wir bieten eine Funktion "Bearbeiten" im Programm an.
Es ist einfach, Kontaktinformationen in Visitenkarten im Programm "Adressbuch" einzugeben.
It's easy to enter contact information in Address Book cards.
