We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Program (or
Library (or
application (or
Sie dürfen das Programm (oder ein darauf basierendes Werk gemäß Paragraph 2) als Objektcode oder in ausführbarer Form unter den Bedingungen der Paragraphen 1 und 2 kopieren und weitergeben, sofern Sie außerdem eine der folgenden Leistungen erbringen
You may copy and distribute the Program (or a work based on it, under Section 2) in object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you also do one of the following
Sie dürfen das Programm (oder ein darauf basierendes Datenwerk gemäß Paragraph 2) als Objektcode oder in ausführbarer Form unter den Bedingungen der Paragraphen 1 und 2 kopieren und weitergeben - vorausgesetzt, dass Sie außerdem eine der folgenden Leistungen erbringen
You may copy and distribute the Program (or a work based on it, under Section 2) in object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you also do one of the following
Ein anderes Programm (oder die Systemsoftware) beendet unvorhergesehen und verursacht damit das unerwartete Beenden von FileMaker Pro Advanced.
another application (or the system software) closes unexpectedly, causing FileMaker Pro Advanced to close unexpectedly
Mac-Benutzer: Sie müssen dem Programm (oder Applet) "Vertrauen", um den Download-Manager öffnen zu können.
Mac users: You need to "Trust" the application (or applet) in order to open the Download Manager.
Ausserdem können einfach mehrere Dateien mit der Maus markiert werden und auf das Programm (oder eine Verknüpfung darauf) gezogen werden.
Additionally you can take multiple files an drag them onto the program (or a link to the program).
Beendet man das Programm (oder schaltet man den Strom ab) ist alles verloren, wenn man nicht in eine Datei abgespeichert hat.
If you exit the program (or switch the power off) anything is lost, if you did not saved into a file.
Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn das gewünschte Programm (oder der gewünschte Dienst) nicht aufgeführt ist
If the program (or service) that you want to allow is not listed
Ein Eingabe-Präprozessor ist einfach ein ausführbares Programm (oder Shell-Skript), das den Inhalt einer Datei in eine andere Datei, Ersetzungsdatei genannt, schreibt.
An input preprocessor is simply an executable program (or shell script), which writes the contents of the file to a different file, called the replacement file.
Copyleft ist eine allgemeine Methode, ein Programm (oder ein anderes Werk) frei zu machen und zu verlangen, dass alle modifizierten und erweiterten Programmversionen ebenfalls frei sind.
Copyleft is a general method for making a program (or other work) free (in the sense of freedom, not "zero price"), and requiring all modified and extended versions of the program to be free as well.
Disponent ist ein Programm (oder Website), dass der kürzeste und/ oder schnellsten Weg von einem Punkt zu einem Zielort berechnet werden kann.
A planner is a program (or website) that the shortest and/ or quickest route from one point to a destination can be calculated.
Das kann beim Anwender den Eindruck erwecken, dass sich das Programm (oder die CD) "aufgehängt" hat.
High load times can give users the impression that the program (or CD) has crashed.
Das führt dazu, dass gcc annimmt, dass das gesamte Programm (oder Bibliothek) in 4MB passt und daher innerhalb eines Sprungbefehls erreichbar ist.
This will cause gcc to assume that the entire program (or library) fits in 4MB, and is thus reachable with a branch instruction.
Nie sind sie objektiv, und zwar, als Hybrid aus Apparat und Programm (oder aus Form und Information) am wenigsten dort, wo sie ihre Objekthaftigkeit betonen: Ihr Design ist immer ein ästhetisches Ablenkungsmanöver.
Media are never objective, least of all when, hybridizing apparatus and program (or form and information), they emphasize their objectivity. Their design is always an aesthetic diversionary tactic.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
