Examples with "Programm überrascht" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieses Programm überrascht sogar den Ungläubigsten und führt uns in Versuchung, ausgefallene Erklärungen zu finden.
This program surprises even the most skeptics and makes them find weird explanations.
Das Programm überrascht die Kunden mit personalisierten Angeboten, Sammlerstücken und „Happy Presents" wie Gratisgeschenken und exklusiven Eventeinladungen.
The program surprises customers with personalized offers, collectors' items and 'happy presents' like free gifts and exclusive event invitations.
Das Programm überrascht unter dem Motto „Farbe, Licht und Feuer" mit Showeinlagen wie einer LED-Show und einer großen Feuershow der Gruppe „Pyroterra".
With the slogan "colour, light and fire" the programme offers spectacular new features such as an LED light display and a great fire show by the "Pyroterra" group.
In Kulesa wurden wir von einem umfangreichen musikalischen Programm überrascht.
Das neue Programm überrascht unter dem Motto „Farbe, Licht und Feuer" mit neuen Showeinlagen wie einer LED-Show und einer großen Feuershow der Gruppe „Pyroterra".
The new programme will amaze under the motto "Colour, Light and Fire" with new contributions such as an LED show and a large fire performance from the "Pyroterra" group.
Andere resultaten
Eine kürzliche Streichung von Schulen aus dem Programm überraschte lokale Pädagogen.
A recent delisting of schools from the program surprised local educators.
Die plötzliche Verkürzung des Programms überraschte alle.
Drei Tage vor dem Start des dreitägigen Events flogen wir bereits über den Atlantik und nutzen die freien Tage zum Entdecken der Stadt, bevor es dann offiziell losging und Cartier uns mit abwechslungsreichem Programm überraschte.
We flew over the Atlantic and touched down in Los Angeles three days before the three-day-event started in order to have some extra days to explore the city by ourselves before all the magic was about to start and Cartier filled our days with diverse activities.
Gibt es etwas, das dich an dem Master-Programm überrascht hat? Ich habe erwartet, viel leisten zu müssen. Aber ehrlich gesagt war ich dann doch überrascht, wie hart wir alle hier wirklich arbeiten.
Has anything surprised you about the program so far? I was expecting to work hard, but I was surprised at just how hard we work here - everyone is 100% focused and that has been a differentiation factor.
Trendsportarten, klassische Gymnastik oder Atem-Übungen: Das kostenfreie Schwarzbrunn Aktiv-SPA-Programm überrascht Sie jeden Tag mit einem anderen Fitness-Angebot (je nach Aushang vor Ort) wie beispielsweise
Trend sports, classic gymnastics or breathing exercises: The free Schwarzbrunn Active SPA program will surprise you every day with other fitness activities (depending posted locally) such as
Das gestern anwesende Publikum war durch das hervorragende künstlerische Programm sehr überrascht.
Da Thief zum Gaming Evolved Programm gehört, überrascht es nicht, dass AMD-Grafikkarten tendenziell bessere Ergebnisse als ihre Nvidia-Pendants erreichen.
Because Thief is part of the Gaming Evolved program, it is not surprising that AMD graphics cards tend to achieve better results than their Nvidia counterparts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
