Each signaling pathway plays a vital role in regulating cellular activities.
Jeder Signalweg spielt eine wichtige Rolle bei der Regulierung zellulärer Aktivitäten.
Effective time management fosters a sense of control over daily activities.
Effektive Zeitplanung fördert das Gefühl der Kontrolle über die täglichen Aktivitäten.
The employee's activities were suspended pending the outcome of the investigation.
Die Tätigkeiten des Mitarbeiters wurden bis zum Ergebnis der Untersuchung vorläufig eingestellt.
Good central vision is important for activities like sewing or knitting.
Gutes zentrales Sehen ist wichtig für Tätigkeiten wie Nähen oder Stricken.
The workshop included hands-on activities with instructional support from experienced facilitators.
Der Workshop enthielt praktische Aktivitäten mit didaktischer Unterstützung durch erfahrene Moderatoren.
Social inclusion can be achieved through shared activities and open communication.
Soziale Inklusion kann durch gemeinsame Aktivitäten und offene Kommunikation erreicht werden.
Through borrowing, each participant could experience new activities without financial burden.
Durch das Ausleihen konnte jeder Teilnehmer neue Aktivitäten ohne finanzielle Belastung erleben.
We have as many as eight activities planned for the weekend.
Wir haben bis zu acht Aktivitäten für das Wochenende geplant.
The group agreed to cease all activities until further notice.
Die Gruppe stimmte zu, alle Aktivitäten bis auf Weiteres auszusetzen.
The community was celebrating the new park opening with games and activities.
Die Gemeinde feierte die Eröffnung des neuen Parks mit Spielen und Aktivitäten.
The festival featured a full range of activities for families and children.
Das Festival bot eine breite Palette von Aktivitäten für Familien und Kinder.
The city offers a whole host of activities for families with children.
Die Stadt bietet eine ganze Reihe von Aktivitäten für Familien mit Kindern.
He wanted to wire the restaurant to monitor potential criminal activities.
Er wollte das Restaurant verwanzen, um mögliche kriminelle Aktivitäten zu überwachen.