We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
2007 programme
Im Zwischenbericht zum Programm 2007 wurde bestätigt, daß eine Weiterentwicklung der gemeinsamen Fortbildung erforderlich ist.
The mid-term evaluation of the 2007 programme confirmed the need to continue to develop common training.
Ich hoffe, dass es uns die Aussprachen zum Programm 2007 ermöglichen werden, Lösungen zu finden, um dem europäischen Kino seine ganze Vitalität zu erhalten.
I hope that the discussions on the 2007 programme will allow us to find solutions so that the spirit of European cinema is preserved in its entirety.
Im Zwischenbericht zum Programm 2007 haben sich die Mitgliedstaaten und die Kommission äußerst zufrieden über die Arbeit der Projektgruppen geäußert.
In the mid-term evaluation of the 2007 programme, both Member States and Commission have expressed a high degree of satisfaction with the work done by the project groups.
Das strategische Programm 2007 basiert auf vier Eckpfeilern
The strategy in the 2007 Roadmap is built on four key pillars
Der zivilgesellschaftliche Dialog wird durch das Programm 2007 vorrangig in den Bereichen Kunst und Kultur sowie Fischerei und Landwirtschaft unterstützt.
Priority issues to be addressed under civil society dialogue in 2007 are culture and arts, and fisheries and agriculture.
Das Fehlen spezieller Mittel für städtische Ausgaben im Programm 2007 - 2015 macht sich daher zunehmend bemerkbar.
Thus the absence of specific funding for urban spend in the 2007-2015 programme is increasingly being felt.
Das Programm 2007 legt großen Nachdruck auf die sozioökonomischen Anforderungen und umfasst daher Projekte zur Unterstützung der regionalen wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung und der Reform des Gesundheitswesens.
The 2007 annual programme places significant emphasis on socio-economic requirements with projects supporting regional economic and social development and health sector reform.
Dies sind neue Experimente mit Menschen, die wir seit langer Zeit geplant hatten, aber wir mussten dieses Programm 2007 aus verschiedenen Gründen einstellen.
These are new experiments with human beings that we planned since a long time but we had to stop that program in 2007 for different reasons.
Seit 1958 wurden fünf derartige hinweisende Nuklearprogramme (PINC) erarbeitet, wobei das letzte Programm 2007 veröffentlicht und 2008 aktualisiert wurde.
Since 1958 five such nuclear illustrative programmes (PINC) have been published, the last in 2007 and one update in 2008.
Between Acts weißt darüber hinaus den Weg, den das Sparwasser HQ mit seinem Programm 2007 beschreiten wird, in dem wir erörtern wollen, in wie weit der Ausstellungsraum als Bühne genutzt werden kann.
Between Acts also predicts Sparwasser 2007 program, which will test to what extend the exhibition space can function as a stage.
Die griechischen Behörden informierten die Kommission ebenfalls über ihre Absicht, eine Kofinanzierung dieses Instruments durch das operationelle Programm 2007 bis 2013 für den Fischereisektor in Griechenland anzustreben.
The Greek authorities have also informed the Commission of their intention to cofinance this instrument through the 2007-2013 operational programme for the fishing sector in Greece.
Wenn Sie das Programm 2007 Office Release erneut öffnen, wird im Textbereich der SmartArt-Grafik die Position auf der Seite angezeigt.
When you open the 2007 Office release program again, the Text pane appears in its default position at the side of the SmartArt graphic.
Der Bundesverband Selbsthilfe Körperbehinderter (BSK) hat wieder eine umfangreiche Sammlung barrierefreier Reiseziele in seinem Katalog „BSK-Urlaubsziele Programm 2007" veröffentlicht.
The Federal association self-help of handicapped persons (BSK) published again an extensive collection of barrier-free destinations in its catalog "BSK Urlaubsziele program 2007".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
