Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
2007 programme
Vertaling van "2007 programme" in Duits
2007-Programm
2007-Programms
In the mid-term evaluation of the Fiscalis 2003 - 2007 programme, stakeholders have indicated that they consider the objectives of the programme to be highly relevant for their needs.
Im Zwischenbericht über das Fiscalis 2003 - 2007-Programm haben die Beteiligten angegeben, dass die Programmziele in hohem Maße dem entsprechen, was sie benötigen.
The results of this evaluation will contribute to the review of the Customs 2007 Programme and will be taken into account in preparing the next Programme.
Die Ergebnisse dieser Evaluierung werden zur Überprüfung des Zoll 2007-Programms beitragen und bei der Ausarbeitung des Nachfolgeprogramms Berücksichtigung finden.
Project groups have been launched through this procedure in the 2007 programme.
Im Rahmen des Programms 2007 wurden nach diesem Verfahren Projektgruppen eingerichtet.
The scope of the 2007 programme is considerably wider than that of its predecessor.
Der Anwendungsbereich von Fiscalis 2007 ist gegenüber dem Vorgängerprogramm wesentlich erweitert worden.
But first allow me a quick word on the implementation of the 2007 programme.
Zunächst möchte ich allerdings kurz auf die Umsetzung unseres Programms für 2007 eingehen.
In the 2007 programme, it became clear that circumstances may require the development of a tailor-made action to answer a particular need.
Im Rahmen des Programms 2007 wurde deutlich, daß unter Umständen spezifische Maßnahmen für einen besonderen Bedarf entwickelt werden müssen.
The mid-term evaluation of the 2007 programme confirmed the need to continue to develop common training.
Im Zwischenbericht zum Programm 2007 wurde bestätigt, daß eine Weiterentwicklung der gemeinsamen Fortbildung erforderlich ist.
The opportunity to develop, besides the standard actions, any other activity to answer particular needs with tailor-made solutions has proven particularly useful in the 2007 programme.
Die Möglichkeit, neben den Standardmaßnahmen auch andere Maßnahmen als Lösung für einen spezifischen Bedarf zu entwickeln, hat sich im Rahmen des Programms 2007 als sehr hilfreich erwiesen.
Participants in programme events are regularly asked for feedback as part of a built -in monitoring system for the 2007 programme.
Die Teilnehmer der Programmveranstaltungen werden regelmäßig um Feedback, als Teil eines eingebauten Überwachungssystems für das 2007 Programm, gebeten.
The 2013 programme will build further on the expertise acquired under the 2007 programme, especially concerning the development of blended learning methods and common content.
Das Programm 2013 wird, insbesondere im Hinblick auf die Entwicklung von Methoden und gemeinsamen Inhalten des blended Learning, auf dem im Rahmen des Programms 2007 erworbenen Fachwissen aufbauen.
MEDIA 2007 Programme should be used to increase the budget dedicated to the protection of film heritage, especially for restoration purposes, provided that it will promote exchange of best practices.
Das Programm MEDIA 2007 sollte genutzt werden, um die für den Schutz des Filmerbes zugewiesenen Haushaltsmittel aufzustocken, insbesondere für Restaurierungszwecke, vorausgesetzt, es ist dem Austausch bewährter Verfahren förderlich.
The evaluation has shown that the Customs 2007 programme has contributed significantly to this objective by facilitating the uniform implementation of customs law, as well as the harmonisation of working methods in many different subject areas.
Aus der Bewertung geht hervor, dass das Programm „Zoll 2007" durch die Vereinfachung einer einheitlichen Anwendung des Zollrechts und durch die Harmonisierung von Arbeitsmethoden in vielen unterschiedlichen Bereichen einen erheblichen Beitrag zu diesem Ziel geleistet hat.
The possibility of gradual opening of the Culture 2007 programme promoting cultural links, should be explored to enable people working in the cultural sector to cooperate more closely and benefit from mobility exchanges.
Die Möglichkeit der schrittweisen Öffnung des Programms „Kultur 2007" zur Förderung von Kontakten auf kultureller Ebene sollte ins Auge gefasst werden, um es Kulturschaffenden zu ermöglichen, enger zusammenzuarbeiten und von Austauschprogrammen im Rahmen der Mobilität zu profitieren.
Synoniemen voor 2007 programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 97 ms.
