We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
COSME programme
Aus dem neuen Programm COSME werden voraussichtlich 2,3 Mrd. EUR8 zur Förderung der Wettbewerbsfähigkeit der KMU und zur Ankurbelung von Wachstum und Beschäftigung in Europa bereitgestellt.
Thanks to the new COSME programme, they can expect EUR 2.3 billion8 in support to foster their competitiveness and boost growth and jobs in Europe.
Das Parlament und der Rat der EU einigten sich heute auf das Programm COSME, das zwischen 2014 und 2020 einen Betrag von 2,3 Milliarden Euro für die Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit von kleinen und mittelgroßen Unternehmen (KMU) in Europa bereitstellen wird.
The Parliament and the Council of the EU today reached an agreement on the COSME programme, which will allocate €2.3 billion between 2014 and 2020 to strengthen the competitiveness of small and medium-sized enterprises (SMEs) in Europe.
Im Rahmen des Programm COSME werden auch Investitionen in Beteiligungsfonds ber die Eigenkapital-Fazilitt fr die Wachstumsphase gettigt, die hauptschlich Risikokapital an KMU in der Expansions- und Wachstumsphase bereitstellt.
The COSME programme also invests through the COSME Equity Facility for Growth in equity funds that provide risk capital to SMEs mainly in the expansion and growth stages.
Francesco Capello: "Es gibt andere europäische Fonds, etwa die Strukturfonds und das Programm COSME, um KMU wie Signo Motus zu helfen, leichter auf den Markt zu gelangen."
Francesco Cappello: Of course there are other European funds such as the Structural Funds and the Cosme programme to help SMEs, like Signo Motus, to reach the market more easily.
Das Enterprise Europe Network wird kofinanziert durch das Programm COSME der Europäischen Union.
Enterprise Europe Network is co-financed under the COSME programme by the European Union.
Das Programm COSME zielt darauf ab, die Wettbewerbsfähigkeit und Nachhaltigkeit der EU-Unternehmen zu stärken sowie den Unternehmergeist und die Gründung und Entwicklung von KMU zu fördern.
COSME aims at strengthening the competitiveness and sustainability of the EU's enterprises, at encouraging an entrepreneurial culture and promoting the creation and growth of SMEs.
4.7 Aus dem neuen, mit 2,5 Mrd. EUR ausgestatteten Programm COSME zur Förderung der Wettbewerbsfähigkeit der KMU im Zeitraum 2014-2020 sollten ausreichende Mittel zur Förderung der Internationalisierung der KMU bereitgestellt werden.
4.7 The new COSME 2014-2020 programme to boost SME competitiveness, with funding of EUR 2.5 billion, should provide enough resources for supporting their internationalisation.
Das Programm COSME zielt darauf ab, die Wettbewerbsfähigkeit und Nachhaltigkeit der EU-Unternehmen zu stärken sowie den Unternehmergeist und die Gründung und Entwicklung von KMU zu fördern.
COSME aims at strengthening the competitiveness and sustainability of the Union's enterprises, at encouraging an entrepreneurial culture and promoting the creation and growth of SMEs.
In diesem Zusammenhang formulierten sie auch ihre Erwartungen an das europäische Programm COSME, das seit diesem Jahr die europäische Wirtschaft und die Wettbewerbsfähigkeit europäischer Unternehmen fördert.
Regarding to this they proclaimed what they expect from COSME, the European Programme to boost economies and the competitiveness of enterprises.
Das Programm COSME ist das neue Finanzierungsinstrument für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) und hat während der Ratspräsidentschaft im Kontext des neuen Mehrjährigen Finanzrahmens einen hohen Stellenwert, da es ein wettbewerbsfähigeres und günstiger Klima für KMU schaffen soll.
COSME is the new Financial Instrument for the Small and Medium-Sized Enterprises (SMEs) and an important issues for the Cyprus Presidency under the new Multiannual Financial Framework (MFF), oriented into creating a more competitive and supportive environment for SMEs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
