We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
EaSI programme
Das neue Programm EaSI wird dazu beitragen, die Lücke zu schließen.
Das neue Programm EaSI (siehe Abschnitt 5) sieht allerdings das Einzelziel „Aufbau der institutionellen Kapazität von Mikrokreditanbietenden" vor.
However, the new EaSI programme (see section 5) has a specific objective of building up the institutional capacity of microcredit providers.
Inzwischen erfolgt diese Mikrofinanzierungsförderung über das Programm EaSI.
Our support to microfinance is now being implemented through our EaSI programme.
Das Programm EaSI finanziert Unternehmerinnen und Unternehmer nicht direkt, sondern ermöglicht ausgewählten Mikrokreditgebern in der EU, mehr Darlehen zu gewähren, indem es
The EaSI programme does not directly finance entrepreneurs, but enables selected microcredit providers in the EU to increase lending, by
Der EIF wird keine direkte finanzielle Unterstützung für Unternehmen leisten. Die Durchführung erfolgt vielmehr über örtliche Finanzmittler, wie etwa Mikrofinanz- und Garantieeinrichtungen sowie Banken, die in allen 28 EU-Staaten und weiteren am Programm EaSI teilnehmenden Ländern tätig sind.
The EIF will not provide direct financial support to enterprises but will implement the facility through local financial intermediaries, such as microfinance and guarantee institutions, as well as banks active across the EU-28 and additional countries that are participating in the EaSI programme.
Das Programm EaSI zielt unter anderem darauf ab, angemessene Sozialschutzsysteme zu schaffen sowie Sozialunternehmern verstärkt Zugang zu finanziellen Mitteln zu ermöglichen.
The objectives of EaSI are among others adequate social protection systems and increased access to financial means for social entrepreneurs.
Dieses Pilotprojekt ist mit den Arbeiten der Sachverständigengruppe für soziales Unternehmertum verknüpft, ergänzt den für 2014 angekündigten Zwischenbericht über die Initiative für soziales Unternehmertum, und bindet das Programm EaSI und die Europäische Strategie 2014-2020 für die soziale Verantwortung von Unternehmen durch Maßnahmen ein.
This project will link in with works of the Expert group on social business, will complement the intermediate report on social business initiative expected for 2014, and will link in with other actions under EaSI and the European Strategy for Corporate Social Responsibility 2014-2020.
Zusammen mit dem ESF, dem Europäischen Hilfsfonds für die am stärksten von Armut betroffenen Personen und dem Europäischen Fonds für die Anpassung an die Globalisierung bildet das Programm EaSI den vierten Pfeiler der EU-Initiative für Beschäftigung und soziale Eingliederung 2014-2020.
Together with the ESF, the Fund for the European Aid for the most Deprived and the European Globalisation adjustment Fund, EaSI forms the fourth pillar of the EU Initiative for Employment and Social Inclusion 2014-2020.
Die Überführung von Progress, EURES und Progress-Mikrofinanzierung in das übergreifende Programm EaSI soll durch eine stärkere Betonung von sozialer Innovation mithelfen, in effizienterer Weise neue Arbeitsplätze und nachhaltiges Wachstum zu schaffen.
Merging PROGRESS, EURES and PROGRESS Microfinance into one umbrella programme, EaSI will help deliver new jobs and sustainable growth more efficiently by putting the emphasis on social innovation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.