Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programm Europa
Vertaling van "Programm Europa" in Engels
Programme Europe
programme Europa
Das Programm Europa für Bürgerinnen und Bürger (2007-2013) soll zu folgenden allgemeinen Zielsetzungen beitragen
The Programme Europe for Citizens (2007-2013) is intended to contribute to the following general objectives
Dr. Filip Radunovic ist Projektmanager im Programm Europa der ERSTE Stiftung.
Dr. Filip Radunovic is project manager in the Programme Europe of ERSTE Foundation.
Im groß angelegten Programm Europa 2020 geht es gerade hierum.
The ambitious programme we call Europe 2020 is about precisely this.
Einem Großteil der Befragten gefällt das Programm Europa 2020
Für wichtige Politikbereiche wie soziale Inklusion, nachhaltige Energienutzung oder das Programm Europa 2020 werden beträchtliche finanzielle Mittel benötigt.
Europa benötigt eine Wirtschaftsreform, Disziplin bei den Staatsfinanzen, eine Intensivierung des Binnenmarktes, Änderungen beim Arbeitsrecht, um die Beschäftigung anzukurbeln, und ein Maßnahmenpaket, um aus dem Programm Europa 2020 einen Erfolg zu machen.
Europe needs economic reform, public finance discipline, deepening the internal market, changes to labour laws to boost employment, and a package of measures to make a success of the Europe 2020 programme.
Wir informieren Städte, Gemeinden und Kreise, Vereine und Verbände, Forschungsinstitute, Gewerkschaften, Gedenkstätten und Archive und natürlich prinzipiell alle interessierten Bürgerinnen und Bürger über das Programm Europa für Bürgerinnen und Bürger (2014-2020).
We inform municipalities, associations, organizations, research institutes, unions, memorial institutions and all interested citizens about the Europe for Citizens (2014-2020) programme. We provide advice for applicants and answer their questions about conceptual design and the process of application.
Das Exzellenz Programm Europa gewährt nicht nur Einblicke in diese Vielfalt in Bezug auf die zentralen Politikbereiche und Mechanismen, ergänzt durch hochkarätige Fachvorträge aus den Bereichen der Politik-, Kultur- und Rechtswissenschaften.
The European Excellence Programme not only guarantees insights into this diversity in relation to the central fields of politics and mechanisms, it also offers high quality specialist keynote speeches in the fields of politics, culture and legal sciences.
In dem 1985 verabschiedeten Programm Europa gegen den Krebs war das langfristige Ziel gesetzt worden, die krebsspezifische Mortalität der europäischen Bevölkerung bis zum Jahr 2000 um 15 % zu reduzieren.
The Europe against cancer programme, established in 1985, had set a long-term goal of lowering the cancer-specific mortality of the European population by 15% by the year 2000.
Auf diese Weise unterstützt das Programm Europa für Bürgerinnen und Bürger jedes Jahr fast 100000 Menschen bei der Beteiligung an Aktivitäten in anderen Städten oder ländlichen Gebieten.
In this way, the Europe for Citizens programme supports almost 100000 people each year to participate in activities organised in towns or rural areas other than their own.
Dieser Frage nach dem Einfluss der Sozialpartner auf die staatliche Sozialpolitik widmeten sich neben einer Podiumsdiskussion über „Die Rolle der Gewerkschaften im Programm Europa 2020" Diskussionen zu den folgenden Themen
Besides a panel discussion about "The role of trade unions in Europe 2020 Strategy", several debates about the influence of the social partners on solutions in the field of the social policy took place.
Programm Europa für Bürgerinnen und Bürger: unterstützt Initiativen, durch die der Dialog und der Austausch zu Geschichte, Identität und Zielen der EU gefördert wird und Ideen zur künftigen Entwicklung der EU gesammelt werden.
Europe for Citizens programme - funds initiatives to encourage debate&networking on the bloc's history, identity and aims, and gather input on the future direction of the EU.
Aufgrund der Wirtschaftskrise erscheint es ratsam, diese Art von Unterstützung in Einklang mit dem kürzlich durch das Europäische Parlament genehmigten Programm Europa 2020 auszuweiten.
Given that, in view of the present economic crisis, aid of this type should be increased in keeping with the Europe 2020 programme, recently endorsed by Parliament,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programm Europa in het Duits
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 71 ms.
