Examples with "Programm Fit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Anstieg war vor allem auf die erfreuliche Ergebnisentwicklung infolge des weiteren Absatzwachstums, der erweiterten Produktpalette und der positiven Effizienzmaß-nahmen aus dem Programm Fit for Leadership zurückzufüh-ren.
This was mainly the result of the positive development of earnings caused by the ongoing growth in unit sales, the expanded product range and the positive efficiency measures of the "Fit for Leadership" program.
Unternehmen, die an der Diagnosephase teilnehmen möchten, müssen sich an die Abteilung für KMU von Luxinnovation wenden, die gemeinsam mit den Unternehmen den Einstieg in das Programm Fit 4 Innovation evaluiert und sie mit zugelassenen Beratern in Kontakt bringt.
Businesses interested in the diagnosis phase should contact the department for SMEs at Luxinnovation for an assessment and find out if they can enter the Fit 4 innovation programme and be put in touch with accredited consultants.
Zudem wirkten sich Effizienzmaßnahmen aus unserem Programm Fit for Leadership positiv auf das Ergebnis aus.
The efficiency actions from our "Fit for Leadership" program also had a positive impact on earnings.
Mit dem Programm Fit for Start können Start-up-Unternehmen im IKT-Bereich in den Genuss von „Early Stage"-Finanzierungshilfen und individuellem Lean-Startup-Coaching gelangen.
The Fit for Start programme allows ITC start-ups to benefit from "early-stage" financing and personalised coaching in Lean Start-up.
Zielgruppe Beihilfefähige Unternehmen Das Programm Fit 4 Innovation richtet sich an alle in Luxemburg tätigen kleinen und mittleren Unternehmen (KMU).
The Fit 4 Innovation programme is aimed at all small and medium-sized enterprises (SME) that carry out their activity in Luxembourg.
Sie haben nur noch bis zum 28. Januar 2019, 12.00 Uhr, Zeit, um sich für das Programm Fit 4 Start anzumelden.
HURRY! You only have until 28 January 2019 at 12.00 to sign up for the Fit 4 Start programme.
Wir machen Ihre Anlagen mit unserem Service 4.0 Programm fit für das digitale Zeitalter.
With our Service 4.0 program, we get your installations into shape for the digital age.
Das Update macht das Programm fit für Outlook 2013, verbessert die Erkennung doppelter Kontakte und behebt ein Absturzproblem was unter Outlook 64-Bit auftreten konnte.
The update makes the software ready for Outlook 2012, improves the recognition of duplicate contacts and fixes a crash problem that could happen under Outlook 64-bit.
Unser Sport-Host leitet Sie dort gezielt an und hält Sie mit einem vielfältigen Programm fit (Personal Training gegen Aufpreis). Fotograf/Filmer
Our sport host will provide you with targeted instruction and keep you fit with a varied programme (personal training subject to an additional charge).
Charles begleitete die 25-Jährige im letzten Jahr auf ihrer Tournee und machte ihre Band mit seinem Programm fit.
Last year, Charles accompanied the 26-year-old on her tour [laut Wikipedia ist sie erst 25], where he used his programme to help keep her band fit.
Gemeinsam mit dem 6-maligen Ironman Weltmeister Mark Allen rief Brant das Programm Fit Soul Fit Body ins Leben, mit dem Ziel, Spiritualität und körperliche Fitness zu vereinen.
Together with 6-time Hawaii Ironman World Champion Mark Allen, Brant founded Fit Soul Fit Body to help bring together the worlds of fitness and spirituality.
Andere resultaten
Welche Verpflichtungen habe ich im Rahmen des Programms Fit 4 Digital?
What are your obligations during the Fit 4 Digital programme?
Zusätzlich werden in der RiskFactory praxisorientierte Seminare im Rahmen des Programms Fit for TUMorrow angeboten.
Apart from that, hands-on seminars are offered in the RiskFactory within the framework of the Fit for TUMorrow program.
