Examples with "Programm Quelltexte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das hilft sicher, Sprachkonstrukte in Scala zu verstehen, aber die Idee wurde auch auf andere Felder angewendet, etwa um SQL-Queries zu kompilieren und zu optimieren oder um mit einem aus Compilercode gebauten Programm Quelltexte zu analysieren.
This helps understanding language constructs in Scala, but the idea was applied to many other areas as well, for example for compiling and optimizing SQL queries and for analyzing source code.
Mit Refactoring ist die Optimierung von Programm-Quelltexten unter Beibehaltung oder Verbesserung der Programmfunktionen gemeint.
The term "refactoring" describes the optimization of program source code keeping or enhancing the program functions.
Hypermake und WSedit verwenden den selben Programm-Quelltext, so daß die weitere Entwicklung an beiden Editoren gleichzeitig stattfinden wird.
WSedit and Hypermake share the same program source, so future development of both editors will be simultaneous.
Statt durch eine Änderung des Programm-Quelltextes können die Werte der Parameter auch mit Hilfe von Environment-Variablen in der Webserver-Konfiguration gesetzt werden.
Instead of changing the program's source code the parameter values may as well be set via Environment variables in the web server configuration.
Sie dürfen P-Moontool beliebig oft kopieren und verteilen, solange Sie ebenfalls den Programm Quelltext (source code) mitliefern.
You may freely copy and distribute P-Moontool, as long as You also provide the source code.
Das ScummVM-Team wiederum musste auch einige Arbeiten manuell durchführen, wie etwa die Übersetzungsvorlagen bei Änderungen im Programm-Quelltext aktualisieren oder die Übersetzungs-Binärdatei neu erstellen, wenn ein Übersetzer einen Beitrag eingereicht hatte.
The ScummVM team itself also had some manual tasks to perform, such as updating the translation templates from the source code when needed or rebuilding the binary translation file after receiving a translator's contribution.
Bei einigen Werkzeugen kann der Anwender ein Gerüst des Programm-Quelltextes in Form eines Code-Templates bereitstellten, in welchem dann vordefinierte Token während der automatischen Codeerzeugung durch Quelltext ersetzt werden.
In some tools the user can provide a skeleton of the program source code, in the form of a source code template, where predefined tokens are then replaced with program source code parts during the code generation process.
Folglich sind die Programm-Quelltexte optimal in 5-6 Unterverzeichnissen mit bis zu 5-6 Quelltexten organisiert, darin vielleicht maximal je 5-6 Klassen mit 5-6 Methoden, diese enthalten höchstens 5-6 Blöcke zu je 5-6 Anweisungen usw. Nehmen Sie es nicht ganz so ernst - dennoch: die Richtung stimmt.
As a consequence, program sources are best organized into 5-6 subdirectories of 5-6 source texts, each containig 5-6 classes having 5-6 methods, which in turn consist of up to 5-6 blocks with up to 5-6 your liberties with this - but: the direction is right.
Dies bedeutet insbesondere, dass der Quelltext der Programme verfügbar ist.
This implies that the source code of a program is available.
Hier finden Sie die Quelltexte aller Programme und Beispieleingabedaten.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
