Zur Konfiguration eines neuen Servers können Sie das Programm Server konfigurieren nutzen, das direkt nach Abschluss der Installation auf einem Server zur Verfügung steht.
You can use the Configure Your Server program, which appears on a server immediately after installation is finished, to help complete the configuration of a new server.
Mit dem Setup-Programm und dem Programm Server konfigurieren können Sie TCP/IP und die Dienste, die dieses Protokoll unterstützen, schnell und einfach konfigurieren.
Setup and the Configure Your Server program are designed to make it easy to configure TCP/IP and the services that support it.
Nach Abschluss von Setup wird das Programm Server konfigurieren gestartet, sofern Sie sich als Administrator beim Computer angemeldet haben.
When Setup is complete, the Windows 2000 Configure Your Server program appears if you log on as the administrator of the computer.
In diesem Kapitel wird das Durchführen von Setup für Windows 2000 Datacenter Server und das Programm Server konfigurieren beschrieben, das auf dem Server sofort nach Abschluss der Installation angezeigt wird.
This chapter tells how to run Setup for Windows 2000 Datacenter Server, and describes the Configure Your Server program, which appears on a server immediately after installation is finished.
Sie können das Programm Server konfigurieren jederzeit starten. Klicken Sie hierzu auf Start. Zeigen Sie auf Programme und dann auf Verwaltung , und klicken Sie auf Server konfigurieren.
You can start Configure Your Server at any time by clicking Start, pointing to Programs, pointing to Administrative Tools, and then clicking Configure Your Server.
