Examples with "Programm aufgesucht" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
END IF Jetzt wird das Programm aufgesucht, das in dem eigenen Betriebssystem mit der entsprechenden Dateiendung verbunden ist.
END IF Now the program assigned by the operating system to such files is searched for.
Andere resultaten
Das weltweit am meisten aufgesuchte Gäste Programm, in dem Mitglieder ohne Einschränkung ihre Treue-Nächte einlösen, auf schnellstem Wege Elite Status erreichen und Punkte auf andere Mitgliedskonten transferieren können. ERÖFFNET
The world's most global hotel frequent guest programme where members enjoy no blackout dates on Reward Nights, the fastest way to Elite status and the ability to transfer points between member accounts.
Das Programm bezog insgesamt einige zehn Tausend Personen ein; neben Patienten, die Untersuchungen und Beratungen für sich in Anspruch nahmen, haben auch ihre Nächsten und Freunde die medizinischen Städte aufgesucht.
The program involved a total of tens of thousands of people - in addition to patients who underwent tests and consultations, their relatives and friends also visited medical towns.
Nachdem eine Palette automatisch geladen wurde, wird die entsprechende auf dem Werkstückdaten-Bildschirm gesetzte Programmnummer automatisch aufgesucht und dadurch das Programm gestartet.
After a pallet is automatically loaded, the relevant program number set on the Work Data screen is automatically searched for, thereby starting the program.
Dieses Bad, das das Wasser aus dem Gebirge Serra de Penha Garcia nutzt, wird besonders zur Behandlung von Hautproblemen und Störungen des Verdauungstrakts und der Atemwege aufgesucht und verfügt ebenfalls über Programme zur physischen und psychischen Entspannung und Aktivitäten für die ganze Familie.
Taking advantage of the waters from the Penha Garcia Mountain, this resort is particularly sought after for skin, digestive and respiratory treatments, and offers physical and spiritual relaxation programmes as well as activities for the whole family.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.