We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie legen einfach die Lebensmittel ein, geben das Gewicht ein und wählen das erforderliche Programm aus dem Menü.
Simply put the food inside, enter its weight and select the right programme from the menu.
Einziger Minuspunkt: Um in den Genuss des Videos zu 'Yes It's Us' zu kommen, muss der geneigte Zuschauer ein spezielles Programm aus dem Internet herunterladen.
Only point of criticism: in order to be able to watch the video for 'Yes It's Us' you have to download a special programme from the internet.
Um das Programm aus dem Hauptfenster zu aktivieren, gehen Sie wie folgt vor
To activate the application from the main window
Um ein Programm aus dem Menü zu entfernen, markieren Sie es und drücken Sie C. Manche Programme können nicht entfernt werden.
To remove an application from the menu, select it, and press C. Some applications may not be removed.
Schließen Sie das Programm. Installieren Sie das Programm aus dem neuen Paket nach.
Close the program and reinstall the program from the new package.
Andernfalls können Sie die integrierte Suchfunktion nutzen und das Programm aus dem Suchergebnis aufrufen.
Otherwise, you can use the integrated search function and call up the program from the search result.
In diesem Fall hast du die Version, mit der du das Programm aus dem Hauptmenü neu starten kannst.
If you do, you have the version that allows you to restart the program from the main menu.
Nach der Installation können Sie das Programm aus dem Hauptmenü oder aus AppImage Datei ausführen, wenn Sie diesen Weg gewählt haben.
After installation you can run the program from the main menu or from appimage file, if you have chosen this path.
Immer, wenn du ein Programm aus dem Internet herunterlädst, achte gut auf jeden einzelnen Bildschirm des Installationsprogramms, vor allem wenn das Programm kostenlos ist.
Whenever you download a program from the internet, pay close attention to each screen of the installer, especially if it's free.
Letztmalig ab dem Zeitpunkt, an dem wir das Programm aus dem Sortiment nehmen, worüber wir Ihren Fachhändler informieren.
Five years from the date in which we take the program from the product range.
Laden Sie das Programm aus dem Netzwerk herunter.
Download the program from the network.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.