Examples with "Programm ausgeschrieben" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kinder die im Club eingetragen sind, sind herzlich eingeladen an Gruppenaktivitäten ihrer Altersgruppe, wie im Programm ausgeschrieben und vorgeschlagen, teilzunehmen.
Kids registered at the club are invited to participate in group activities designed for their age group as proposed in the programme advertised.
Im Zeitraum 2007 - 2010 wurden 14 Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen zu dem Programm ausgeschrieben, von denen 11 eine Zuschlagserteilung erhalten haben und für die in der Folge eine Finanzierungsvereinbarung unterzeichnet wurde.
From 2007 to 2010, 14 calls for proposals were launched for the programme, 11 of which were concluded by an award decision followed by the signing of agreements.
Andere resultaten
Die individuelle Betreuung verringert das Risiko unnötiger Folgeerkrankungen und sorgt dafür, dass weniger Patienten aus den Programmen ausgeschrieben werden müssen.
The individual support reduces the risk of unnecessary subsequent illnesses and ensures for the fact that less patient from the programs must be written out.
Bewerberinnen und Bewerber können sich entweder in Eigeninitiative ein entsprechendes Praktikum suchen, das durch ein Stipendium unterstützt wird oder sich um eines der zahlreichen Praktikumsangebote bewerben, die im Rahmen des Programms ausgeschrieben werden.
Applicants have the possibility to either search for an internship on their own and then apply for a corresponding scholarship or to directly apply for one of the numerous internships advertised as part of the program.
Helmholtz-Postdoc-Programm Die Helmholtz Gemeinschaft hat zum dritten Mal das Helmholtz-Postdoktoranden-Programm ausgeschrieben.
Jedes Sommersemester wird die Vergabe von Bachelor- oder Masterarbeitsthemen im Rahmen des EUCOTAX-Programms ausgeschrieben. Jeweils im Juni jeden Jahres wählen wir aus den Bewerberinnen und Bewerbern die sechs Studierenden aus, die als Vertreter der WU Wien teilnehmen.
Each summer term we invite students to apply to write one of the six topics (bachelor or master level) and participate in the EUCOTAX program as official representatives of WU Vienna.
Derzeit werden folgende Fellowship-Programme ausgeschrieben
Das Mare Balticum Fellowship Programm wird jährlich ausgeschrieben.
The Mare Balticum Fellowship Program is announced annually.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
