Examples with "Programm basierte damals" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Programm basierte damals fast ausschließlich auf der Analyse von Logfiles, konnte aber schon webbasiert bedient werden.
At that time the program was based almost exclusively on the analysis of log files, but could already be used via the Internet.
Andere resultaten
Sein Programm basierte auf Wortspielen, die alle vor Lachen stöhnen ließen.
His schtick centered around puns, making everyone groan with laughter.
Die Funktionalität des Programms basiert auf periodischem Polling der verfügbaren Geräte.
The program's functionality is based on periodic automatical device polling.
Das Programm basiert auf dem Prinzip der Überraschung und Entdeckung.
The work was based on the theme of exploration and discovery.
Das therapeutische Programm basiert auf Daten zu Physiologie, Biochemie und Hygiene.
Therapeutic program is based on data on physiology, biochemistry and hygiene.
Das obige Programm basiert auf zwei Gästen, die sich ein Apartment teilen.
The above programme is based on two guests sharing an apartment.
Dieses System basierte damals noch auf proprietären Komponenten von Drittherstellern.
This system was still based on the proprietary components of third party vendors.
Das Programm basiert auf dem Bildschirmschoner von der Webseite des Films.
It is based on the screensaver from the movie's website.
Das Programm basiert auf einem modalen Kopplungsverfahren vom Turm und Rotor.
The program is based on a modal coupling method of tower and rotor.
Das Programm basiert auf Bayers Expertise in den Bereichen Pflanzenschutz und Tiergesundheit.
The program builds on Bayer's expertise in crop protection and animal health.
Das Unternehmen sichert zu, dass seine Nachhaltigkeitsstrategie auf konkreten Programmen basiert.
The company ensures that its sustainability strategy is based on tangible programmes.
Unser diagnostisches und therapeutisches Programm basiert auf einem Wochenrythmus.
Our diagnostic and therapeutic programme is based on a weekly schedule.
Das Programm basiert auf den folgenden drei Schwerpunkten.
The programme is based on the following three focal points.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.