We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program to
Ich lade Sie in diesem Programm dazu ein, Ihr eigener Investor zu werden.
I invite you in this program to become your own investor.
Ein solcher Verweis würde das Programm dazu veranlassen, für immer weiterzulaufen, wenn wir die Überprüfung nicht hätten.
Such a link would cause the program to run for ever if we did not have that check.
Ein Angreifer kann die Datei neu erzeugen, bevor der symbolische Link angelegt wird und das aufrufende Programm dazu bringen, einen anderen Inhalt anzuzeigen.
An attacker could recreate the file before the symbolic link is created, forcing the display program to display different content.
In den meisten Fällen kannst du den Kalender einfach schließen. Das fordert das Programm dazu auf, dich zu fragen, ob du deine Änderungen speichern möchtest.
In most cases, you can just exit the calendar, which will prompt the program to ask if you'd like to save your changes.
Sony liefert ein vorzügliches Programm dazu, mit dem man die RAW-Bilder umwandeln kann.
Sony deliver an excellent program to convert RAW pictures.
Nutzen Sie dieses neue Programm dazu, Ihrer Karriere einen Schub zu verleihen.
Take advantage of this new program to help accelerate your career growth.
Das Programm dazu wird in den kommenden Tagen veröffentlicht.
The programme will be published within the next few days.
Ich werde ein automatisiertes Programm dazu verwenden.
Nicht zuletzt zählt auch eine fachkundige Motorwäsche meist zum Programm dazu.
Last but not least, a professional engine wash is usually part of the program.
Laufen gehört mittlerweile zu meinem wöchentlichen Programm dazu.
Running has now become a regular part of my weekly routine.
Ich hoffe sehr, dass dieses Programm dazu beiträgt, Ihr Leben ein kleines Stück zu verbessern.
I hope that this program helps a little to improve your life.
Er kauft nicht nur das Auto, er will das volle Programm dazu.
He's not just buying the car; he wants the whole enchilada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
