Examples with "Programm dbmlsync wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In diesem Fall ist der Filter, dass eine Nachricht den Betreff enthalten und die Aktion das Programm dbmlsync starten muss.
In this case the filter is that a message must contain the subject, and the action is to start dbmlsync.
Das Programm dbmlsync scannt bis zum Ende des Logs, wartet die Logscan-Abrufperiode ab und scannt dann eventuelle neue Transaktionen im Log.
dbmlsync scans to the end of the log, waits for the polling period, and then scans any new transactions in the log.
Wenn der Abruf aktiviert ist, wird er in bestimmten Intervallen durchgeführt: Das Programm dbmlsync scannt bis zum Ende des Logs, wartet die Logscan-Abrufperiode ab und scannt dann eventuelle neue Transaktionen im Log.
When in effect, polling occurs at set intervals: dbmlsync scans to the end of the log, waits for the polling period, and then scans any new transactions in the log.
SyncTrunc Gibt das niedrigste bestätigte Log-Offset für das MobiLink-Client dbmlsync-Programm zurück.
SyncTrunc Returns the minimal confirmed log offset for the MobiLink client dbmlsync executable.
Die Integrationskomponente Dbmlsync wird nicht mehr weiterentwickelt.
The Dbmlsync integration component has been deprecated.
Hinweis Die Integrationskomponente Dbmlsync wird nicht mehr weiterentwickelt.
Note The Dbmlsync integration component has been deprecated.
Dbmlsync versucht, die Synchronisation abzubrechen, bevor das Programm beendet wird.
Es kann sinnvoll sein, die Funktionen von dbmlsync in eine Anwendung zu integrieren, anstatt dem Kunden ein separates Programm zu liefern.
You may want to include the features of dbmlsync in your application, rather than provide a separate executable to your remote users.
Bei der normalen Synchronisation verwendet dbmlsync das Transaktionslog, um den Upload zu erstellen. Das Programm synchronisiert alle relevanten Daten, die auf der entfernten Datenbank seit dem letzten Upload geändert wurden.
In regular synchronization, dbmlsync uses the transaction log to create the upload, and so synchronizes all relevant data that has changed on the remote database since the last upload.
Der MobiLink-Provider für ActiveSync kann dbmlsync starten oder das Programm nach Zeitplan mit einer Terminzeichenfolge aus dem Ruhezustand wecken.
The MobiLink provider for ActiveSync can start dbmlsync or it can wake a dbmlsync that is sleeping as scheduled by a schedule string.
Name des Programmes, der in der Titelzeile des Fensters anzugeben ist (z.B. DBMLSync).
Name of the program to display in the window caption (for example, DBMLSync).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.