We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme of the Wiener
program of the WIENER
In späteren Arbeiten dominiert die üppige Verwendung von rund geschliffenen Farbsteinen, die er im Programm der Wiener Werkstätten 1905 als „Steinkult" postuliert.
Later works are dominated by a lavish use of round-cut coloured stones, which he posits as a "stone cult" within the programme of the Wiener Werkstätten in 1905.
Im April steht Wagners „Ring" auf dem Programm der Wiener Staatsoper, neuerlich unter der Leitung von Staatsopern-Ehrenmitglied Adam Fischer.
Wagner's Ring Cycle live from the Wiener Staatsoper In April, Wagner's Ring Cycle is on the programme of the Wiener Staatsoper, conducted once again by Adam Fischer.
Das abwechslungsreiche Programm der Wiener Clubkultur ermöglicht dir den Zugang am Season-Opening zu Wiens besten Clubs und Bars.
The diversified three day schedule of the Vienna club culture allows you to access Vienna's best clubs and bars.
Das laufende Programm der Wiener Opernhäuser wird durch Festivals wie die Wiener Festwochen ergänzt.
The regular program of the Viennese opera houses is expanded by festivals such as the Festival of Vienna.
Das Programm der Wiener Mozart-Konzerte wird von der einheitlichen Struktur der ausgewählten Stücke geprägt.
The program of the Vienna Mozart Concerts is characterized by a very accurate selection of the works.
In den 1970er Jahren konnte das Theatermuseum das gesamte Oeuvre des Theaterfotografen Bruno Völkel ankaufen, der neben den Produktionen der Bundestheater auch das szenische Programm der Wiener Kleinbühnen und Kellertheater der Nachkriegsjahre fotografierte.
During the 1970s, the Theatre Museum was able to purchase the entire life's work of theatre photographer Bruno Völkel who, alongside productions of the Federal Theatres, also photographed the stage productions of Vienna's minor stages and basement theatres during the post-war years.
Darüber hinaus versprach das damals gemeinsam von SPÖ und Grünen ausgearbeitete Programm der Wiener Stadtregierung ernsthafte Anstrengungen im Bereich Kultur und Medien.
Moreover, the program of the City Government, drafted by the SPÖ and the Green Party, promised substantial efforts in the culture and media fields.
Im selben Jahr bekam er die Möglichkeit am „Dance WEB" Programm der Wiener Tanzwochen in Wien teilzunehmen.
In the same year he received the scholarship to take part into the «Dance WEB» programme at Wiener Tanz Wochen in Vienna.
Im März eröffneten die beiden Filmemacher Wilhelm und Birgit Hein zusammen mit anderen in Köln das XScreen, ein Kino für den unabhängigen Film, mit einem Programm der Wiener.
In March, filmmakers Wilhelm and Birgit Hein together with others founded X-Screen, a cinema for independent film in Cologne. X-Screen opened with a program of works by Viennese filmmakers.
Online stellen wir Ihnen das komplette Programm der Wiener Staatsoper, der Volksoper Wien, des Theater an der Wien und anderer Vorstellungen zur Verfügung.
La traviata is often performed at the Vienna State Opera, the Vienna Volksoper and sometimes at Theater an der Wien.
Durch Anklicken des Buttons "abonnieren" erkläre ich mich damit einverstanden, dass mir regelmäßig Informationen zum Programm der WIENER SCHMUCKTAGE per E-Mail zugeschickt werden.
By clicking on the "subscribe" button, I declare my consent to receive regularly information on the program of the WIENER SCHMUCKTAGE by e-mail.
Wenn Sie über das Programm der WIENER SCHMUCKTAGE 2018 informiert werden wollen, melden Sie sich hier zum Newsletter an
If you want to be informed about the program of the WIENER SCHMUCKTAGE 2018, sign up here to the newsletter
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.