We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In den Briefschlitzen haben Sie das Programm der Woche immer im Blick: Briefe, Einladungen, Eintrittskarten, Visitenkarten...
In the letter slots you always have the program of the week in view: Letters, invitations, admission tickets, business cards...
Ins Programm der Woche werden, wie auch in den letzten Jahren, Ausstellungen, Vorträge, thematische Spaziergänge, Werkstätten, Filmprojektionen, Seminare und Tribünen eingeschlossen.
Like in previous years, the program of the Week includes exhibitions, lectures, guded walking tours, workshops, films, seminars and roundtables.
Das Programm der Woche war ganz bewusst so aufgebaut, dass es die Teilnehmer durch einen vollständigen Geschäftszyklus führte.
The structure of the week was especially designed to lead the students through an entire business cycle.
Bei dieser Gelegenheit können Sie das ganze Team kennenlernen und das Programm der Woche erfahren.
Wir erwerben weitere Grundstücke, bereiten die nächsten Flohmärkte vor und gestalten das Programm der Woche der naturschutzfachlichen Betreuung unter anderen Aufgaben, die uns vom Wald fernhalten.
We go on negotiating the acquisition of new plots, preparing the next charity market campaign and drafting the stewardship week program, among other tasks that keep us away from the forest.
Es wurde wirklich DEN besonderen Tag, den wir uns alle gewünscht hatten: Absolut phantastisches Wetter, 6000 fröhliche Menschen in Feststimmung, royale Anwesenheit und ein kulturelles Programm, das nur den Appetit weckte für das üppige Programm der Woche.
It really was the fantastic day, which we had all dreamt of: Beautiful weather, 6000 happy people in festive mood, royal participation and a cultural programme, that was only the appetizer for the rest of the week's sumptuous programme.
Das Programm der Woche ist informativ - Information, Diskussion und Interaktion wechseln sich ab - und auf die Bedürfnisse der jeweiligen Schule zugeschnitten. Referate, Workshops, Besuche in Hochschulen, Forschungsinstitutionen und Unternehmen sorgen für einen unmittelbaren Kontakt mit dem Ingenieurwesen.
With information, discussions and interaction, the week features an informative program tailored to the needs of the respective school. Presentations, workshops and visits to universities, research institutions and companies provide direct contact with engineering.
Das Programm der Woche der Kritik basiert nicht auf Einreichungen, sondern wird vom Team aktiv recherchiert.
The film programme of the Critics' Week is not put together through submissions, but is actively researched by the programming team.
Das Haus und die Insel kennenlernen. Anleitung für die Benutzung des Kaminofens. Wetterbericht und Programm der Woche.
Arrival at Raita cottage; evening meal; getting to know the Island and the house; instructions on the use of the fireplace. Weather forecast and the week's programme
Auf dem Programm der Woche des Lebens stehen zwei Treffen, an denen Gruppen aus Schulen, Pfarreien und Bewegungen teilnehmen. Im Mittelpunkt des ersten Treffens steht das Thema „Ein Brot, ein Leib".
The Week will include two meetings for groups of families in schools, parishes, movements on the theme, 'One Bread, One Body'.
In den Briefschlitzen haben Sie das Programm der Woche immer im Blick: Briefe, Einladungen, Eintrittskarten, Visitenkarten...
In a single glance, the Wood Block Cards-Holder displays the events of the week: mail, invitations, theatre tickets, business cards...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
