We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program of the first
programme of the first
program for the first
Das „Warm Up" Programm der ersten beiden Tage setzt Fragen des Kennenlernens voraus.
Das künstlerische Programm der ersten Ausgabe in Dresden zeigte zwölf einschlägige Produktionen und wurde flankiert von einem breit angelegten Symposium mit Theaterschaffenden und Wissenschaftler/innen, Politiker/innen und Journalist/innen.
The artistic programme of the first edition presented twelve relevant productions accompanied by a broadly-scoped symposium for theatre artists, scholars, politicians and journalists.
Das alles berücksichtigend, bitte ich Sie, das Programm der ersten 3-4 Jahre sehr exakt aufzustellen. Bitte treffen Sie alle notwendigen Maßnahmen, damit dieses Programm vorzeitig erfüllt werden kann.
Taking all this into account, I ask you to make very exact program for the first 3-4 years on the implementation of the contract and take all necessary measures for its accomplishment prior to the time planned.
23.10.2017 Die ART DÜSSELDORF gibt das Programm der ersten Edition bekannt
Die wissenschaftlichen Symposien der analytica conference haben die Anwendung immer im Visier, bieten aber zugleich einen Blick über den Tellerrand: Auf dem Programm der ersten analytica conference im Jahr 1994 beispielsweise standen neuronale Netze ebenso wie Immunoassays in der Umwelt- und Lebensmittelanalytik.
The scientific symposia of analytica conference always focus on application, but at the same time offer a look beyond the box: The program of the first analytica conference in 1994, for example, comprised neural networks as well as immunoassays in environmental and food analytics.
Informationen Am Programm der ersten Online Edition der ethnocineca stehen acht aktuelle Dokumentarfilme aus dem Programm der ethnocineca 2020, die alle ihre Österreichpremieren feiern.
Information The programme of the first online edition of ethnocineca presents eight Austrian premieres of contemporary documentaries from the ethnocineca 2020 festival programme.
Am 24. Januar 2005 begann die erste Programm der ersten Radiosender in unserer Stadt mit großer Begeisterung.
On January 24, 2005 began the first program of the first radio station in our town with great enthusiasm.
Das Programm der ersten Aufführung in Boston wies den Satz ebenfalls mit Allegro scherzando aus, und der Verwalter des Bartók-Archivs steuerte weitere eindeutige Belege dafür bei, dass das schnellere Tempo das richtige ist.
The programme of the first performance in Boston clearly has the movement marked "Allegro scherzando" and the keeper of the Bartók archives was able to give us further conclusive evidence that the faster tempo must be correct.
Das Programm der ersten Ausgabe „Dissolving Boundaries" versammelt KünstlerInnen mit unterschiedlichen Zugangsweisen, deren Arbeiten das Verschmelzen und die Auflösung herkömmlicher Genrebezeichnungen verdeutlichen.
The programme of the first edition of the festival, "Dissolving Boundaries", brings together artists with diverse approaches whose works share an engagement with the melting and dissolution of traditional definitions of genres.
Die Tatsache der erfolgreichen Ausbildung ist nach dem Programm der ersten Stufe der Schule Netokratov des ANLARR eine Fähigkeit das eigene Projekt, sich verhaltend zur Unternehmertätigkeit durch das Internet zu erstellen.
The fact of successful training under the program of the first step of School Netokratov ANLARR is an ability to create the own project, concerning enterprise activity through the Internet.
Männer- und Frauen-Zweierbob-Rennen sowie Männer- und Frauen-Skeleton-Wettkämpfe standen auch auf dem Programm der ersten Jugend-Winterolympiade 2012 in Innsbruck.
2-man bobsleigh competitions for men and women and men's and women's skeleton competitions were also on the program of the first edition of Youth Olympic Winter Games, held in Innsbruck in 2012.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
