We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Thus, as soon as you open the program for the first time, you'll be able to start downloading, without any problem or complication.
Sobald Sie also das Programm zum ersten Mal öffnen, können Sie mit dem Downloaden starten, ohne Problem oder Komplikationen zu haben.
The program for the first weekend shows all the variety of this thirtieth Festival.
Schon das Programm des ersten Wochenendes gibt einen Vorgeschmack auf das vielfältige Angebot dieses dreißigsten Festivals.
Imprint ATRIO The program for the first comprehensively thematic shopping center in Austria adopted the motto of the cross-border Olympics bid by Austria, Italy and Slovenia.
Impressum ATRIO Das Programm des ersten durchgängig thematisierten Shopping Centers Österreichs, nimmt das Motto der länderübergreifenden Olympiabewerbung von Österreich/Italien/Slowenien auf.
23.10.2017 Art Düsseldorf announces its program for the first edition
When you use the program for the first time, it's useful to keep an eye on these points
Falls du das Programm zum ersten Mal benutzt ist es sinnvoll die folgenden Punkte im Auge zu behalten
When you run the program for the first time, use the command line argument because the other functions depend on the information it retrieves.
Wenn Sie das -Programm zum ersten Mal ausführen, verwenden Sie das Befehlszeilenargument , da die anderen Funktionen von den Informationen abhängen, die es abruft.
When launching the program for the first time, you will see the login window,
Wenn Sie das Programm zum ersten Mal starten, sehen Sie das Login-Fenster
When you start the program for the first time, you'll have to create a folder where you'll place all the contents to be encrypted.
Wenn Sie das Programm zum ersten Mal starten, müssen Sie einen Ordner erstellen, in dem Sie alle zu verschlüsselnden Inhalte platzieren werden.
You will need to select this menu item, when you are starting the program for the first time.
Den Menüpunkt sollten Sie unbedingt aufrufen, wenn Sie das Programm zum ersten Mal starten!
If you are installing this program for the first time, you will need the full installation plus any applicable update, should it be newer than the full installation.
Wenn Sie das Programm zum ersten Mal installieren, benötigen Sie die normale volle installation - sowie sofern notig, ein aktuelleres Update, falls die volle Installation älter als das letzte Update ist.
When you open the program for the first time, a First Run dialog will ask you to set a keyboard shortcut for accessing the terminal emulator, as this is the only way to open and retract the Yakuake window from the top of the screen.
Wenn Sie das Programm zum ersten Mal öffnen, wird ein First Run Dialog Sie bitten, für den Zugriff auf den Terminal-Emulator eine Tastenkombination zu setzen, da dies der einzige Weg ist, die Yakuake Fenster aus dem oberen Rand des Bildschirms zu öffnen und zurückziehen.
The installation of QuickDic will be completed as soon as you run the program for the first time.
Die Installation von QuickDic wird abgeschlossen, wenn Sie das Programm zum ersten Mal starten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.