Examples with "Programm des Animationsteams" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um all Ihren Urlaubsbedürfnissen gerecht zu werden, erstellt unser Animationsteam ein Programm mit unterhaltsamen und sportlichen Aktivitäten.
To comply all your holiday needs, our animation team plan programs with fun and sporting activities.
Animation am Strand und im Hotel für Gross und Klein, ein reiches, wöchentliches Programm ausgearbeitet von unserem Animationsteam.
Soft entertainment on the beach and at the hotel for grown-ups and little ones, with a rich weekly program prepared with care by our entertainers.
Nach Absprache mit der Gruppe stellt das Sport-Animationsteam ein Programm zusammen, das auf die Anzahl der Teilnehmer und die Altersstufe zugeschnitten ist.
Unsere Schwimmlehrer haben gemeinsam mit dem Animationsteam sowohl Programme für die gesamte Familie als auch für Erwachsene entwickelt
Together with the entertainment team, our swimming instructions have developed programmes for both the entire family and for adults
Camping Sangulí wurde mehrmals als einer der Beste Campingplätze Europas anerkannt und zählt mit einem wundervollen Animationsteam und -Programm, der keinen Platz für Langeweile lassen.
Repeatedly recognised as one of the best campsites in Europe, Camping Sangulí has an outstanding animation team and a program of activities that leave no room for boredom.
Im Laufe der Sommermonate werden wir Ihren Aufenthalt mit einem bunten Programm unseres Animationsteams schöner machen und bereichern.
Entertainment During the summer we will make your stay more interesting by organizing a rich entertainment and activities program.
Während des Begrüßungsgetränks am späten Nachmittag in der Hauptsaison rund um Tapas, Sangria, Orangeade oder Grenadine, das vom Restaurant La Table d 'Ametza zubereitet wird, präsentiert das Animationsteam sein Programm mit Aktivitäten, Partys und Shows.
Finally, during the welcome drink, on Sunday in the late afternoon in high season, around tapas, sangria, orangeade or grenadine prepared by the restaurant La Table d 'Ametza, the animation team presents its program of activities, parties and shows.
Dank 26 Toboggans und Rutschen, Attraktionen in Funpark, ganztägigem Programm mit Animationsteam, oder Sommerevents werden Sie keine Langeweile haben.
You will be definitely not bored, thanks to 26 tubes and slides, attractions in Funpark, all day long program with animation team or summer events.
Ausstattung Camping La Dune des Sables In der Hochsaison bietet das enthusiastische Animationsteam genügend Programm während der Tag- und Abendanimation für Groß und Klein. Es werden unter anderem Sportturniere, Schatzsuchen, Theatervorstellungen, Konzerte oder Tanzabende angeboten.
During peak season, La Dune des Sables provides plenty of daytime and evening entertainment, including various ball games, theatre performances, treasure hunts, sports tournaments, concerts and dance evenings.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
