Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programm des ersten
Vertaling van "Programm des ersten" in Engels
program of the first
program for the first
programme of the first
Wiedergabevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, welche außerdem eine Umsetzungseinrichtung (13) aufweist, um das Programm im Programmbereich des zweiten Formats in ein Programm des ersten Formats umzusetzen.
A reproduction apparatus according to any one of the preceding claims, further comprising conversion means (13) for converting the program in the program area of the second format into a program of the first format.
Dabei darf das nicht ausgewählte Programm des ersten Abschlussteils als ein Vorschlag wieder verwendet werden.
In this case the not selected program of the first part may be submitted again as one suggestion.
Schon das Programm des ersten Wochenendes gibt einen Vorgeschmack auf das vielfältige Angebot dieses dreißigsten Festivals.
The program for the first weekend shows all the variety of this thirtieth Festival.
Das aktuelle Programm des ersten Quartals 2012 (Januar bis März) des „Forum Recht als Kultur" kann hier eingesehen werden.
You can access the current program for the first quarter 2012 (January through March) of the "Forum Law as Culture" here.
Das Programm des ersten Wochenendes im September (am 1.und 2. September)
The programme of the first weekend in September (the 1st and the 2nd September)
Das Programm des ersten Tages auf dem Center Court wird mit dem Match von Mara Santangelo, Gröden-Siegerin von 2003, gegen die als Nummer acht gesetzte Akgul Amanmuradova aus Usbekistan abgeschlossen.
The programme of the first day concludes with the match of Mara Santangelo who won the tournament here in 2003 and who is up against the number 8 seed, Akgul Amanmuradova, from Uzbekistan.
Das Programm des ersten Abends endete um 23 Uhr.
The program of the first evening ended at 11 PM.
Mehr Infos zur Hotelexpo und zum Programm des ersten Tages mit VINN Session.
More information about the hotelexpo 2018 and the program of the first day with VINN session.
Unsere Marke mit den vielen historischen Modellen, aber auch mit der aktuellen, modernen Präsentation runden Filmvorführungen, Expertengespräche und Classic-Car-Taxifahrten für Aussteller und Besucher das Programm des ersten Drive it-Day ab.
In addition to the unique mobile car design presentation round film screenings, discussions with experts and vintage car taxi rides for exhibitors and visitors to the program of the first Drive It-Day.
Das Programm des ersten Treffens sah gemeinsame Einsatzflüge, sowie zum Abschluß einen gemeinsamen Überflug der beteiligten Staffeln vor.
The program of the first Tiger Meet saw combined operational flying, as well as a close formation flyby of all the participating squadrons.
Am Programm des ersten Tags standen div. Sightseeing Touren in die nähere Umgebung, zB. Die Blue John Cavern, wo ein seltener, mehrfarbiger Edelstein seit Jahrhunderten abgebaut wird.
The program of the first day included various sightseeing tours in the surrounding area, e.g. the Blue John Cavern, where a rare multicoloured gemstone has been mined for centuries.
Ferner das Programm des ersten Philharmonischen Konzertes von 1842, das erste Foto des Orchesters von 1864 und Bilder von Otto Nicolai, Georg und Joseph Hellmesberger und anderen, die für die Gründung des Orchesters und in den ersten Jahrzehnten seines Bestehens wichtig waren.
As can the program of the first philharmonic concert of 1842, the first photo of the orchestra from 1864 and photographs of Otto Nicolai, Georg and Joseph Hellmesberger and other people who were important for the foundation of the orchestra and in the Prices
Im "Nicolai-Raum" werden Schätze gezeigt: darunter das Gründungsdekret der Wiener Philharmoniker, das Programm des ersten Philharmonischen Konzertes (28. März 1842) und das erste Foto des Orchesters (1864).
Treasures are displayed in the "Nicolai Room": including the founding decree of the Vienna Philharmonic, the program of the first philharmonic concert (28 March 1842) and the first photo of the orchestra (1864).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programm des ersten in het Duits
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 80 ms.
