We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program of the first
program for the first
programme of the first
Ein spezieller Aufbau ist heute nicht nötig, da das Programm ähnlich wie das Serial Monitor Programm des ersten Tages funktioniert.
A special setup is not necessary today, since the program works similarly to the serial monitor programme of day one.
Für Buchungen tragen Sie sich einfach im Programm des ersten Hotels ein, das automatisch die Zimmer und Etappen in den Hotels der anderen Orte bucht.
To make a reservation simply join the program from the starting structure, which automatically book rooms in hotels and milestones of the other locations.
Wiedergabevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, welche außerdem eine Umsetzungseinrichtung (13) aufweist, um das Programm im Programmbereich des zweiten Formats in ein Programm des ersten Formats umzusetzen.
A reproduction apparatus according to any one of the preceding claims, further comprising conversion means (13) for converting the program in the program area of the second format into a program of the first format.
Dabei darf das nicht ausgewählte Programm des ersten Abschlussteils als ein Vorschlag wieder verwendet werden.
In this case the not selected program of the first part may be submitted again as one suggestion.
Auf dem Programm des ersten Tages stehen die Sehenswürdigkeiten der Stadt, die Architektur und einen Gruss an den Philosophen Alain.
On the programme of this first day, the architectural riches and the curiosities of the town, without forgetting to greet in passing the philosopher Alain.
Das Programm des ersten Abends endete um 23 Uhr.
The program of the first evening ended at 11 PM.
Zum Bersten voll war das Programm des ersten Tages hier in Spitz, was die Aufgabe dieser Chronistin, einen Rückblick auf die hochkarätigen Panels und facettenreichen Gespräche zu werfen, nicht einfach macht.
The first day's programme here in Spitz was packed full to bursting. That doesn't make the task of this chronicle writer any easier to give a retrospective account of the high-calibre panel discussions and nuanced conversations.
Mehr Infos zur Hotelexpo und zum Programm des ersten Tages mit VINN Session.
More information about the hotelexpo 2018 and the program of the first day with VINN session.
Falls Sie nach Albanien am Abend dieses Tages ankommen, haben Sie keine Möglichkeit das entsprechende Programm des ersten Tages zu folgen.
If you arrive in Tirana in the evening of this day, it is impossible to participate in activities scheduled for day one.
Unsere Marke mit den vielen historischen Modellen, aber auch mit der aktuellen, modernen Präsentation runden Filmvorführungen, Expertengespräche und Classic-Car-Taxifahrten für Aussteller und Besucher das Programm des ersten Drive it-Day ab.
In addition to the unique mobile car design presentation round film screenings, discussions with experts and vintage car taxi rides for exhibitors and visitors to the program of the first Drive It-Day.
Das Programm des ersten Treffens sah gemeinsame Einsatzflüge, sowie zum Abschluß einen gemeinsamen Überflug der beteiligten Staffeln vor.
The program of the first Tiger Meet saw combined operational flying, as well as a close formation flyby of all the participating squadrons.
Drei Bundesministerien sind in das Programm des ersten Tages eingebunden.
Three German government ministries will also be involved in the program for day one.
Zusätzlich zum Programm des ersten Tages empfehle ich dir, auf den Semnoz zu gehen und vielleicht diese Wanderung (auf Französisch) zu machen, weil sie einen herrlichen Blick auf den See bietet.
In addition to the 1st day program, I suggest you to go to the Semnoz and maybe do this hike (in Fench) that offers a superb view on the lake.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
