We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program gave me
program helped me
Das Programm hat mir die Möglichkeit gegeben aus meiner schwierigen Situation raus zu kommen und neue Wege zu gehen.
The program gave me the opportunity to get out of my difficult situation and to go new ways.
Armin Ruf - Absolvent aus dem Bereich „Group Accounting" - ist überzeugt: „Das Potenzial-Entwicklungs- Programm hat mir sehr geholfen, meine fachlichen, aber auch sozialen Kompetenzen weiter zu optimieren.
Armin Ruf - PDP alumnus from Group Accounting - is full of praise: The Potential Development Program gave me a lot of help in improving not only my professional capabilities but also my interpersonal skills.
Die Implementierung des Bubblesorts in meinem Programm hat mir geholfen, die Logik des Sortierens besser zu verstehen.
Implementing the bubble sort in my program helped me understand sorting logic better.
Es war nicht einfach aber das Programm hat mir geholfen meine Abhaengigkeit zu ueberwinden.
It was not easy, but the program helped me to end my drug addiction.
Das organisierte Programm hat mir geholfen, mein Leben zu ordnen, das ziemlich durcheinander war.
I also liked mostly the organized program that ordered my life because it was in a mess.
Und die Wahrheit ist, dass ich jetzt zu dieser Gruppe von Glückspilzen gehöre. Das Programm hat mir in nur zweieinhalb Monaten in denen ich es jetzt anwende ein hervorragendes Ergebnis gebracht.
And the truth is that now I am in this group of fortunate people because the program had great results for me in only the 2 and a half months that I have been doing it.
Dieses Programm hat mir geholfen, meine Mobilität wieder zu erlangen.
Das Programm hat mir ermöglicht, Wissen anzueignen, das von einem Mentor, der in seinem Fach Experte ist, vermittelt wurde.
The program has provided me with the opportunity to acquire knowledge from a mentor who is an expert in his field.
Das Programm hat mir exakt die Fähigkeiten vermittelt, die ich benötige, um dieses Ziel mit ständig größer werdenden Datenmengen zu erreichen.
This program has given me precisely the kind of skills that I'll need to achieve that with increasingly large quantities of data.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.