Examples with "Programm in einen Computer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Computerprogrammprodukt, verteilbar durch elektronische Datenübertragung, mit Computerprogrammcodemitteln, die dazu vorgesehen sind, dass, wenn das genannte Programm in einen Computer geladen ist, der Computer die Prozedur eines der Ansprüche 1 bis 31 durchführt.
A computer program product, distributable by electronic data transmission, comprising computer program code means adapted, when said program is loaded onto a computer, to make the computer execute the procedure of any one of claims 1 to 31.
Andere resultaten
Die binären Programme können in einen Computer eines Benutzers über das Internet heruntergeladen werden.
Das Programm kann in einen Computer durch einen direkten Download von der offiziellen Website installiert werden.
The program can be installed into a computer through a direct download from the official website.
Bei dem Verfahren wird die Bearbeitung der Befehle eines Programmes in einem Computer unterbrochen, wenn bei der Bearbeitung ein Befehl auftritt, der eine Synchronisation mit einem Programm auf einem anderen Computer anfordert.
The invention relates to a process in which processing of the commands of a program in a computer is interrupted when there is a command during processing which requires synchronisation with a program on another computer.
Dieses Programm wird Ihren Computer in einen Storage-Server konvertieren.
This program will convert your computer into a storage server.
Dieses Programm verwandelt deinen Computer in eine magische Gamingbox, voll mit den besten und neusten Android Titeln.
This program will turn your everyday computer into a magical gaming box full of the best and newest Android titles.
Wenn Sie Programme auf einem Computer in einer Firmenumgebung installieren möchten, sollten Sie sich an Ihren Systemadministrator wenden, um Administratorprivilegien für den Computer zu erhalten. Sie verfügen ggf. nicht über ausreichende Speicherkapazitäten, um das Programm zu installieren.
If you are trying to install software on a computer in a corporate environment, you need to contact your system administrator to give you administrative privileges on your computer. You may have insufficient disk space in your computer to install the program.
Die erste Sache ist, dass wir eine neue Wissenschaft der Mikrobiologie haben, in der entdeckt wurde, dass in jeder Zelle eine DNA (Erbgut) ist. Jede Zelle hat in sich ein Programm, wie wir in einen Computer einen Chip haben.
First thing that has happened is that now we have a new science of microbiology in which we have discovered that every cell has got a DNA tape, every cell has got a programme in it.
Das Programm wird in einen nicht vernetzten Computer geladen, in einem unserer Labore.
The program will be downloaded into a non-networked computer in one of our labs.
Programm, in welchem das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8 in einer durch einen Computer, wenn das Programm in den Computer geladen ist, ausführbaren Weise beschrieben ist.
A program having described said method of any one of claims 1 to 8 in a manner to be executed by a computer when said program is loaded into said computer.
Ein direkt in den Speicher eines Computer ladbares Computerprogramm, das einen Programmierungscode beinhaltet, der geeignet ist, alle in einer der Ansprüche 1, 10, 11 oder 12 dargelegten Schritte durchzuführen, wenn das besagte Programm in diesem Computer ausgeführt wird.
A computer program directly loadable in the memory of a computer including programming code adapted to perform all steps set out in any of the claims 1, 10, 11, or 12 when the said program is executed in that computer.
Sysprep ist ein einfaches Programm, das einen Computer auf die Duplizierung vorbereitet.
Sysprep is a simple program that prepares a computer for duplication.
Wenn Zoes Programm in einem Computer wäre und wir das verwenden...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
