Examples with "Programm mit Spiel" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein volles Programm mit Spiel und Spaß macht den Kurs zu einem tollen Erlebnis für Kinder&Jugendliche - denn das Wichtigste für uns ist, dass sie wirklich Spaß an dem haben, was sie tun!
A full program of fun and games make the course a great experience for kids&youngsters, Äď because the most important thing for us is that they really enjoy what they are doing!
Während Kinder im AKI Kids Club jeden Tag betreut werden und ein tolles Programm mit Spiel, Sport, Wellness und jeder Menge Action erleben, genießen ihre Eltern kostbare Momente der Ruhe und Erholung.
While the children are having a good time in the AKI Kids' Club with a full daily program of games, sport, wellness and action, the parents can enjoy precious moments of peace and relaxation.
+ 05.08. Volles Programm mit Spiel, Spaß, Gesang, Tanz und Zauberei für die ganze Familie.
Ein ganztägiges Programm mit Spielen, Quizfragen, Aktivitäten mit Astronauten und anderen Überraschungen.
A full day of games, quizzes, activities with astronauts and other surprises.
Während der Schulferien können Kinder und Jugendliche an einem abwechslungsreichen Programm mit Spielen und Aktivitäten teilnehmen.
During the school holidays, a varied programme of games and activities is offered to children and teenagers.
Wir bieten ein breitgefächertes Programm mit Spielen und anderen Aktivitäten an, bei dem für jeden Geschmack etwas dabei ist.
We offer you a wide variety of activities and games, for all tastes and according to all types of schedules.
Für die Kinder haben wir ein spezielles Programm mit Spielen und Wettbewerben zusammengestellt. So können die Erwachsenen in Ruhe entspannen während ihre Kinder sich vergnügen.
The children will love a special programme full of games and competitions- a great chance for the adults to rest and relax.
Der Gast hat jetzt nicht nur einen besseren Überblick über die Informationen rund um das Hotel, sondern kann auch jederzeit entspannt im Hotelzimmer das umfangreiche Entertainment-Programm mit Spielen, Musik und Internet nutzen.
The guests now not only have a better overview of all the information pertaining to the hotel, but can also relax in the hotel room and at any time make use of the extensive entertainment programs including games, music and internet.
Hier wird den ganzen Tag lang ein Super-Programm mit Spiel, Spass und Spannung von unseren Animateuren zusammen mit allen Kindern durchgeführt.
This is a great celebration day with a special schedule and special activities. Our entertainers will take care of your children the whole day long.
Damals ging es für die Studienstarter in eine Jugendherberge in die Eifel, heute findet ein großes Programm mit Spielen, Verpflegung und anschließender Feier am RheinEnergieSTADION statt.
At that time, incoming freshmen met up at a youth hostel in the Eifel; today, there is a large programme of activities including games, food and after-party, all held at the RheinEnergieSTADION.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
