Examples with "programme of fun" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It has a well-equipped Mini Club managed by a team of activity leaders who involve children aged 4 to 12 years in a rich programme of fun activities and games (from 09.30 to 12.30 and from 15.30 to 18.00).
Es verfügt über einen Kinderclub mit Animateuren, die Kinder zwischen 4 und 12 Jahren betreuen und eine ganze Reihe von Aktivitäten und Spielen anbieten (zwischen 9.30 und 12.30 Uhr und zwischen 15.30 und 18.00 Uhr).
For those over 8 years, our Juniors Club organisers have put together a great programme of fun and sports activities.
Für Kinder ab 8 Jahren organisieren die Animateure unseres Juniors Club sportliche und spielerische Aktivitäten.
ADLER Kids Club for children aged 4 and above, with all-day supervision (9.30 a.m. to 10 p.m.) and a super programme of fun and games
ADLER Kinderclub für Kinder ab 4 Jahren, ganztägig betreut (9.30 bis 22 Uhr) mit tollen Spiel-und Spaßprogrammen
From November through to April, a daily action-packed programme of fun, games and entertainment is provided free of charge. Think treasure hunts, pool games, and high-adrenaline sports.
Von November bis April wird ein tägliches Programm mit unterschiedlichen Aktivitäten angeboten wie beispielsweise Schatzsuche, Poolspiele und Sportkurse.
However, if they want to try something different, the Kids' and Teens' Clubs offer them a programme of fun athletic and artistic activities.
Wenn Ihre Kinder abseits des Pools noch etwas anderes kennenlernen möchten, bieten ihnen der Kids Club und der Teen Club ein aus spielerischen, sportlichen und künstlerischen Aktivitäten bestehendes Programm.
Activities for all ages In the high season, our entertainment team organise a daily programme of fun sports activities for all the family. With aerobics sessions around the pool, Archery, Football and Volleyball, you are guaranteed not to get bored on our wonderful campsite!
Aktivitäten für alle auf dem Campingplatz In der Hochsaison wird unser Team von Animateuren ein Programm mit täglichen Aktivitäten für Sie zusammenstellen, das alle Sportbegeisterte überzeugt: Aerobic-Kurse rund um den Pool, Fußballturniere, Volleyball usw. sowie zweimal wöchentlich Bogenschießen.
In the mornings and afternoons, children aged 6 to 12 can come and join our professional, trilingual (French/ English/ Dutch) activity leaders for a programme of fun activities: pottery workshops, archery, wild-food gathering, mini-Olympics...
Vormittags und nachmittags bietet unser professionelles, dreisprachiges Animationsteam (Französisch, Englisch, Holländisch) Ihren Kinder zwischen 6 und 12 Jahren ein buntes Aktivitätsprogramm: Töpferworkshop, Bogenschießen, Naturschätze sammeln, Olympiaden...
The top Iberostar Tainos hotel offers a full programme of fun and entertainment for all ages.
Das Hotel Iberostar Taínos bietet seinen Gästen ein vielseitiges Freizeit- und Unterhaltungsprogramm für jedes Alter.
A fantastic programme of fun and entertainment is waiting for you and your family at TUI MAGIC LIFE Africana!
Ein großes Angebot an Unterhaltung und Entertainment wartet auf Sie und Ihre Familie im TUI MAGIC LIFE Africana!
This special trip takes participants from Nordhausen to Silberhütte and includes a colourful programme of fun for children in cooperation with Freundeskreis Selketalbahn e. V. and the Unterharzer Waldhofverein Silberhütte. 03.06.2014
Die Sonderfahrt führt die Teilnehmer von Nordhausen nach Silberhütte und umfasst in Zusammenarbeit mit dem Freundeskreis Selketalbahn e. V. sowie dem Unterharzer Waldhofverein Silberhütte ein buntes Rahmenprogramm für Kinder. 03.06.2014
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.