Ich kenne kein anderes Programm mit dem ich das tun könnte.
I can't imagine doing this with any other program.
Des Weiteren muss das gewählte Programm mit dem verwendeten Kanister übereinstimmen.
Furthermore the chosen programme must coincide with the correct canister used.
Das folgende Beispiel zeigt ein verbessertes Programm mit dem neuen Strukturtyp.
The following example is an improved program using the new structure type.
Systemaufrufe sind solche Funktionen, wo dein Programm mit dem Kernel spricht.
System calls are those functions where your program talks to the kernel.
Nach dem Kauf aktivieren Sie das Programm mit dem erhaltenen Aktivierungscode.
After you buy the activation code, activate the application with it.
Wir haben das bemannte Programm mit dem Shuttle über viele Jahre fortgeführt.
We kept the manned program going with the shuttle for many years.
Ein komplettes Programm mit dem man verschiedenste Konfigurationen bilden kann.
A complete program that allows you to make various configurations.
Für Rollstuhl räumlich geeignete Veranstaltungen sind im Programm mit dem Zeichen versehen.
Events which are accessible for wheelchair users are marked in the programme.
Warten Sie, bis das Programm mit dem Reinigungsvorgang fertig ist.
Wait until the program is done with the cleaning process.
Der verwendete Browser wird als Programm mit dem Titel der besuchten Seite aufgelistet.
The browser is list as program with title of visited web site.
Chronolapse ist ein gutes Programm mit dem sich ausgezeichnete Videos erstellen lassen.
Chronolapse is a good program that can lead to excellent videos.
Nach dem Praktikumssemester findet das Programm mit dem End-of-Year Event seinen Abschluss.
After the internship semester the program concludes with an end of year event.
Sie können einen virtuellen Rundgang durch das Programm mit dem autodidaktischen Produktvorführung machen.
You can take a tour of the program using the self-paced product demonstration.
