Sie können das Giebeldach auch online mit dem Programm berechnen.
You can also calculate the gable roof by using the program on-line.
Der Nameserver für die Domain ping.de ist mit dem Programm tinydns implementiert.
The nameserver for the domain ping.de is implemented using the tinydns program.
Für das Arbeiten mit dem Programm ist kein Internetzugang erforderlich.
Using the program itself does not need an internet access.
Es werden keine Erfahrungen mit dem Programm oder Computerkenntnisse vorausgesetzt.
You don't need experience or computer skills to use this software.
Bevor ich mit dem Programm begann, habe ich meinen Fettanteil mit einem Adipometer gemessen.
Before starting the program, I measured my fat percentage with an adipometer.
Die mit dem Programm geförderten Investitionen entsprechen den vorrangigen Bedürfnissen der einzelnen Sektoren.
Investments aided under the programme reflect the primary needs of each sector.
Alle Clients gehören derzeit zu mit dem Programm erstellten Gruppen.
All of these clients currently belong to the Groups created via the utility.
Anschließend wurden die Ergebnisse mit dem Programm ParaView visualisiert und danach interpretiert.
Subsequently the results were visualised using the software ParaView and interpreted afterwards.
Dies ist die einfachste Methode, um YouTube-Videos mit dem Programm zu erhalten.
This is the simplest method of obtaining YouTube videos using the program.
Das Verwalten von Benutzern erfolgt mit dem Programm staffITpro WebAdmin.
Administration of the user accounts is possible through the staffITpro WebAdmin program.
Trotz des minimalen Nutzens beschloss sie, mit dem Programm fortzufahren.
Despite the fractional benefits, she decided to continue with the program.
Er gilt aufgrund seiner umfangreichen Erfahrung mit dem Programm als versierter Benutzer.
He is regarded as a power user due to his extensive experience with the program.
Du stehst nicht mit dem Programm; wir haben dieses Thema letzte Woche schon besprochen.
You're not with the program; we already covered this topic last week.
