Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programm mitteilen
Examples with "Programm mitteilen" and their translation in Engels
Man kann dem Programm mitteilen, gewöhnliche oder weit verbreitete Worte zu ignorieren.
You can tell the program to ignore such common words.
Und ich kann dir die Details zu diesem Programm mitteilen, wenn du willst.
And I can forward you the details on that program if you like.
Zusätzlich besitzen die digitalen Klänge einen Satz von Parametern, die dem Programm mitteilen, wie der Ton gespielt werden soll.
In addition, a set of parameters are related to these digital sounds, to explain to the program how to play the sample.
Wenn Sie dem Programm mitteilen, zu diesem Schritt zu springen, sollte eine Aufgabe aus welchen Gründen auch immer nicht erfüllt werden, verhindern Sie, dass der Prozess bei dem nicht erledigten Schritt stehen bleibt.
If you instruct the program to jump to this step, if a task should not be complete, for whatever reason, you will prevent the process from stopping at the step that has not been completed.
Wir sind spezialisiert auf die Planung von Führungen auf Anfrage, so dass wir Ihnen Ihre Projektidee oder Ihr Programm mitteilen können und wir entwerfen die beste Option, angepasst an Ihre Bedürfnisse und Ihr Budget.
We specialize in planning guided tours upon request, so that we can tell you about your project idea or program, and we'll design the best option, adapted to your needs and budget.
Man kann zum Beispiel dem Programm mitteilen, dass man eine Stunde lang Musik hören möchte, so sieht man, wie viel Akkulaufzeit man hinterher noch übrig hätte.
For example, you just have to tell the program that you're going to listen to music for an hour and you'll see how much battery life you'll have left after that time.
Unerhört! Sie widmen sich dem, aus allem ein Geheimnis zu machen. Es gibt kein Geheimnis, aber ich werde ihnen auch weder das Programm mitteilen, noch wohin er geht oder noch weniger woher er kommt.
There is no mystery but I won't tell them the itinerary either, nor where he is going, nor how he is coming back or anything, only that we are watchful here because they are a bunch of crooks.
Wenn Sie uns Bemerkungen oder wichtige Anmerkungen zu unserem Programm mitteilen möchten, schreiben Sie bitte an.
Feedback If you have any comments or concerns about our software please direct them to.
In diesem Modus können auf bestimmte Art formatierte Zeilen ausgegeben werden, die einem aufrufenden Programm mitteilen, was mkvmerge(1) gerade tut.
In this mode specially-formatted lines may be output that can tell a controlling GUI what's happening.
Mit dieser Funktion können Sie Excel 2016 darauf aufmerksam machen, dass Sie bestimmte Tippfehler haben und dem Programm mitteilen, wie dies diese automatisch für Sie beheben soll.
With this feature, you can alert Excel 2016 to own particular typing mistakes and tell the program how this should automatically fix them for you.
2.1 Teilnehmer müssen ihre Mitgliedschaft beim LeadingBonus Programm mitteilen, wenn sie Camping-Stellplätze oder eine Mietunterkunft buchen oder beim Campingplatz einchecken, damit ihre Punkte auch sicher registriert werden.
2.1 Members must quote their LeadingBonus membership number when they book camping pitches or rental accommodation or when they check in, in order to ensure that their points are registered.
Um ein MySQL-Programm über die Befehlszeile (d. h. von Ihrer Shell bzw. an der Eingabeaufforderung) aufzurufen, geben Sie den Programmnamen gefolgt von allen erforderlichen Optionen oder anderen Argumenten ein, mit denen Sie dem Programm mitteilen, was es tun soll.
To invoke a MySQL program from the command line (that is, from your shell or command prompt), enter the program name followed by any options or other arguments needed to instruct the program what you want it to do.
Damit die Vergleichbarkeit mit den vorhergehenden Berichten gewährleistet bleibt, sollen diejenigen Veranstalter, die mehr als nur ein Programm ausstrahlen, im Prinzip den Anteil (an europäischen Werke und unabhängigen Produzenten) für jedes einzelne betroffene Programm mitteilen.
To ensure comparability with previous reports, when a broadcaster broadcasts on more than one channel the proportions (of European and independent works) must in principle be reported for each of the channels concerned.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programm mitteilen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 336. Exact: 13. Verstreken tijd: 194 ms.
