Examples with "Programm nachladen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eingebettete Objekte können beispielsweise ein Programm aus dem Internet nachladen, das den Rechner infiziert.
Embedded objects, for instance, can secretly download software from the Internet and infect the computer.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Nachladestation (NLS) durch zyklisches Aussenden eines Informationsblockes verfügbare Programme bzw. Programmversiönen zum Nachladen anbietet.
Method according to Claim 1, characterized in that the reloading station (NLS) offers available programs or program versions for reloading by cyclic transmission of an information block.
Weiterhin gibt es ein Programm zum Nachladen von Modulen in den Kernel: kldload(8).
Also, there is another kernel feature called the module loader, kldload(8).
Wenn die volle 1541 Emulation aktiviert ist (etwa weil das Spiel einen Fastloader oder Kopierschutz einsetzt), dauert das Laden des Programms (bzw. Nachladen von weiteren Daten) sehr lang.
Loading a game takes quite a while when Full 1541 Emulation is enabled (because a game uses a special fastloader or copy protection).
Das Nachladen kann durch die Hardware oder durch das von der programmgesteuerten Einheit ausgeführte Programm veranlaßt werden.
Recharging can be caused by hardware or by executed by the programmable unit program.
Wenn Sie eine CRL über diesen Weg importieren, wird Ihr WWW-Programm wahrscheinlich regelmäßig von der gleichen Adresse die neueste Version nachladen.
When you import a CRL this way, your WWW program probably starts to reload the newest version of the CRL from the same address in regular intervals.
Downloader/Dropper: Downloader oder Dropper sind kleine Programme, die nur einen Zweck erfüllen - weitere Malware aus dem Internet nachladen.
Downloader/ Dropper Downloaders or droppers are small programs that serve only one purpose - to reload more malware from the Internet.
Dadurch können Programme des Standardsystems, die in diesen Verzeichnissen liegen, PAM und NSS Module nachladen.
This feature brings support for loadable PAM and NSS modules to base system utilities located in those directories.
Die neue Treiberarchitektur erlaubt ein Nachladen von neuen Profildaten, damit alle neuen Programme und Spiele mit der besser geeigneten Grafiklösung automatisch gestartet werden.
The new driver architecture allows automatic profile updates over the internet using an encrypted connection. Therefore, Optimus should be able to recognize new applications and games.
Da Spiele bzw. Programme, die weitere Files von Diskette nachladen nicht ohne Weiteres funktionieren ist das MMC Replay kein vollwertiger Ersatz für ein Diskettenlaufwerk.
Since larger games or other programs which boot further files from disk will not work just like that, you cannot really call the MMC Replay a fully-fledged disk drive substitution.
Sie können Ihre Karte gemäß den im Programm bzw. in der Kampagne der Gesellschaft enthaltenen detaillierten Anweisungen, die von der Gesellschaft bei der Ausstellung der Karte zur Verfügung gestellt werden, nachladen.
Your card may be re-loaded in line with the instructions detailed in the Company's program or campaign which will be made available by the Company at the time of card issuance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
