Examples with "Programm nutzen oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bitte konsultieren Sie das Handbuch, bevor Sie das Programm nutzen oder sich mit einem Problem an den technischen Support wenden.
Please refer to this document prior to using the program or contacting technical support with an issue report.
Sollten Sie ein anderes Programm nutzen oder Probleme mit einer anderen Datei haben, dann können Sie dieses Problem sicher so oder so ähnlich lösen.
If you use another program or have problems with another file, then you can do something like this to solve this problem securely.
Sie können das Tool als einfaches, textbasiertes Programm nutzen oder es nahtlos in Ihre eigenen Skripte und Workflows integrieren. Erste Schritte
You can use the tool as a simple, text-based 1Password client or it can be seamlessly integrated to work with your own scripts and workflows.
Wenn Sie das Programm nutzen oder weitere Informationen zur freiwilligen Rückkehr erhalten möchten, können Sie unter folgender Nummer Kontakt mit Fedasil aufnehmen: 0032800/32745.
If you would like to take advantage of this programme or get more information about the voluntary return, please call Fedasil on 0032800/32745.
Um Ihnen jedoch die Grundprinzipien der Funktionsweise von Recovery Toolbox for PowerPoint näherzubringen, haben wir dieses Handbuch erstellt und bitten Sie, dieses zu konsultieren, bevor Sie das Programm nutzen oder sich an den technischen Support wenden, um Probleme zu klären.
However, we also created this manual that explains the basics of using Recovery Toolbox for PowerPoint, so please refer to this document prior to using the program or contacting technical support with an issue.
Er lässt sich als eigenständiges Programm nutzen oder als Komponente in andere Programme einbetten.
It can be used as a standalone program or embedded as a component into existing programs.
Andere resultaten
Der Anwender kann bei dieser Technologie entweder die vollautomatischen Programme nutzen oder den Pasteur manuell betreiben.
The user can either start the fully automated programs or operating the device manually.
Du kannst dich zum Beispiel beraten lassen, Mentoring-Programme nutzen oder an gemeinsamen Freizeitaktivitäten teilnehmen.
Daher sollten Sie deren Datenschutzbestimmungen und -maßnahmen überprüfen, bevor Sie deren Webseiten oder Applikationen besuchen, ihre Programme nutzen oder personenbezogenen Daten an diese übermitteln.
Therefore, you should review their privacy policies and practices prior to interacting with their websites or applications, using any of their tools, or sharing any of your Personal Information with them.
Ganz allgemein geht es darum, dass Sie entscheiden können, ob Sie unsere fertigen Programme nutzen oder diese Verbindung mit dem SecSigner ergänzt die Überführung von gescannten Dokumenten in ein Dokumentenmanagementsystem durch die Erzeugung von Stapelsignaturen.
SecPKI server SecArchive client SecArchive client in combination with SecSigner supplements the transfer of scanned documents into a document management system by the generation of batch signatures.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
