The concert was just about to start when we arrived.
Das Konzert war fast dabei zu beginnen, als wir ankamen.
We might as well start the meeting now since everyone is already here.
Wir können auch jetzt mit dem Meeting beginnen, da alle schon hier sind.
They were ready to jump in and start the project immediately.
Sie waren bereit, sofort loszulegen und das Projekt zu starten.
Before we start the movie, let's go to the bathroom.
Bevor wir den Film starten, lasst uns noch kurz verschwinden.
We need to turn on the heat and start working more productively.
Wir müssen in die Gänge kommen und anfangen, produktiver zu arbeiten.
The thing is, we need to start from scratch on this project.
Es ist so, wir müssen bei diesem Projekt ganz von vorne anfangen.
Moving house is always stressful, but it's exciting to start fresh.
Umziehen ist immer stressig, aber es ist aufregend, neu anzufangen.
He needs to lay off making excuses and start taking action.
Er muss aufhören, Ausreden zu machen, und anfangen zu handeln.
Always top up your plants' water when they start looking dry.
Gieße deine Pflanzen immer auf, wenn sie anfangen trocken auszusehen.
If the project goes wrong, we'll have to start over from scratch.
Wenn das Projekt schiefgeht, müssen wir von vorne anfangen.
It's exhausting when they start to gossip during family dinners.
Es ist anstrengend, wenn sie beim Familienessen anfangen zu lästern.
We'll start the meeting only if everyone has arrived.
Wir beginnen die Besprechung erst, wenn alle eingetroffen sind.
We will flip the drawing over to start a new one.
Wir werden die Zeichnung umdrehen, um eine neue zu beginnen.