We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme benefits
Von dem Programm profitiert ein großes Spektrum an Sektoren, Gebieten, Gruppen und Gemeinschaften, die von dem Konflikt besonders betroffen waren; mit dem Programm werden außerdem konfessionsübergreifende Projekte gefördert.
The programme benefits a wide range of sectors, areas, groups and communities that were particularly affected by the conflict and encourages cross-community projects.
Das Programm profitiert von hochmodernen Einrichtungen im neuen Film- und Fernsehgebäude, einschließlich Film- und Fernsehstudios und Labors für digitale Medien.
The programme benefits from a fully functional digital media lab, which will be supplemented by a brand-new dedicated School of Film and Television Arts building, equipped with state-of-the-art facilities.
Das Programm profitiert von den Erfahrungen des sehr ähnlichen und sehr erfolgreichen Caritas Landwirtschaftsprogramm in Bosnien und Herzegowina (BiH).
The programme benefits from the experiences of the very similar and very successful Caritas agricultural programme in Bosnia and Herzegovina (BiH).
Ich muss sagen, ich habe wirklich von dem ganzen Programm profitiert.
Mehr als neun Millionen junger Menschen haben bereits von dem Programm profitiert.
More than 9 million young people have already benefitted from this programme.
Welche Institutionen haben von dem Programm profitiert und welche werden als Partner aufgenommen?
Which institutions have benefited from, and will be included as partners in, the programme?
Bis dato haben ca. 20 Regierungsstipendiaten von diesem Programm profitiert.
So far, around 20 scholarship holders have benefited from this programme.
Mehr als 400000 Bauern haben in den Teilnehmerstaaten zwischenzeitlich von dem Programm profitiert.
More than 400,000 farmers in participating countries have benefited from the programme.
Insbesondere Menschen, die bereits sehr lange arbeitslos waren und oftmals gesundheitliche Probleme hatten, haben von dem Programm profitiert.
Particularly those who had been unemployed for a very long time and suffered from health problems benefited the most.
Die Untersuchung hat ferner ergeben, dass in die Stichprobe einbezogene mitarbeitende Hersteller auch durch die Lieferung des in Rede stehenden Produkts an konzernfremde Projektbetreiber von Fördermitteln aus diesem Programm profitiert haben.
Moreover, the investigation has established that sampled cooperating producers have also benefited from funding under this programme for the purpose of supplying the product concerned to unrelated project operators.
Wie haben Sie persönlich von dem Programm profitiert? (Vernetzung, Beziehungsmanagement)
How did you benefit from the program personally? (networking, management of relationships)?
Im Jahr 2019 haben fast 3.500 Teilnehmende von diesem Programm profitiert.
Close to 3,500 participants benefited from this programme in 2019.
Als einziger Doktorand an der Universität, der von dem Programm profitiert, will der Spezialist für Biomedizintechnik diesen Austausch maximal nutzen, der zu einer wesentlich längeren Zusammenarbeit führen könnte.
The only doctoral student at the university to benefit from the scheme, this biomedical engineering specialist intends to make the most of this exchange, which could lead to a much longer collaboration.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
