We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program
programme
Wenn der Siedepunkt erreicht ist, beendet das Programm seine Anwendung.
When the boiling point is reached, the program is over.
Mit der Vorstellung der offiziell vertretenen Organisationen fand das Programm seine Fortsetzung.
The program continued with the presentation of the officially represented organizations.
Daraus schöpft das Programm seine große Bedeutung.
Außerdem sollten Sie an den Anfang Ihres Programms einige Compiler Steuerwörter setzen, die ein Omikron Basic Ausgabefenster anlegen, damit Ihr Programm seine Ausgaben nicht direkt auf dem Bildschirm macht und multitaskingfähig wird.
You should also place a few compiler control words at the beginning of your program, which define an Omikron Basic output window so that your program does not output directly to the screen and thus becomes multitasking capable.
Damit das Programm seine Wirkung entfaltet, sind Meldestellen in allen Mitgliedstaaten und Bewerberländern einzurichten, in denen es noch keine gibt.
To ensure that the Programme is effective, hotlines are required in all Member States and candidate countries where none currently exists.
Als Pflichtfortbildung für alle Mitarbeiter von Colgate ermutigt dieses Programm seine Teilnehmer
Mandatory for all Colgate employees, this program helps participants to
Im Demo-Modus hebt das Programm seine neuesten Upgrades und Werkzeuge hervor.
In demo mode, the program highlights its latest upgrades and tools.
Sein Stipendium ist in der Schwebe, weil das Programm seine Finanzierung verlieren könnte.
His scholarship is under a cloud because the program might lose its funding.
In der Regel speichert jedes Programm seine Daten in einem eigenen Format.
Generally speaking, each program stores its data in its own format.
In der Tat verdankt das Programm seine Popularität viel dazu.
In fact, its popularity the program owes much to this.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.