Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programm selber
Vertaling van "Programm selber" in Engels
program itself
programme itself
Meist sind aber die Änderungen am Programm selber, die vom Autor durchgeführt wurden, interessanter.
Usually however the changes in the program itself are more interesting.
Das ist soweit auch richtig, denn das absichtlich installierte Programm selber stellt im Normalfall kein Risiko dar.
This is a correct assumption and the intentionally installed program itself does not normally present a risk.
Das Programm selber läuft so oder so im nächsten Jahr aus, wenn es denn dann nicht verlängert wird, falls unsere optimistischen Erwartungen doch nicht zum Tragen kommen und die Inflationsrate wieder niedriger ausfällt.
The programme itself comes to an end next year, provided that it is not renewed, in the event that our optimistic expectations are not met after all and inflation is lower.
Das Programm selber findet in Japan von Mai 1992 bis November 1993 statt.
The programme itself will run in Japan from May 1992 to November 1993.
Welcher benutzt wird, wird durch die Linkgruppe vi eingestellt, welche Links für das Programm selber und die zugehörige Handbuchseite beinhaltet.
Which one is used is controlled by the link group vi, which includes links for the program itself and the associated manpage.
"durch die Linkgruppe B<vi>eingestellt, welche Links für das Programm selber"
"link group B<vi>, which includes links for the program itself and the"
Das Programm selber ist Passwortgeschützt, daher wird niemand in der Lage sein darauf zuzugreifen oder es zu löschen. Ihre Dateien bleiben geschützt.
The program itself is password protected, hence no one will be able to access or delete it, ensuring that your data remains safe.
Das Programm selber kann auch nach Ablauf der Maintenance weiter genutzt werden, in der zuletzt aktuellen Version innerhalb der Maintenance-Zeit.
The program itself can also be used after the maintenance has expired, in the most recent version within the maintenance time.
Der USB-Stick enthält dazu eine Kopie der Daten und außerdem das Programm selber.
The USB receives a copy of the data plus the program itself.
Fehlt diese Möglichkeit, kann man versuchen, die Einstellung über das betreffende Programm selber vorzunehmen, also z.B. Firefox anweisen, sich zum Standardbrowser zu machen.
If there is no such facility, one could try to change the setting by the program itself, for example, let Firefox make itself the standard browser.
Weiter unterstützt GAMGI mehrere Fenster, welche mit einem Browser oder dem Programm selber angeschaut werden kann.
GAMGI comes with XHTML documentation that can be seen with a browser or the program itself.
Es ist nicht das Programm selber, sondern ein "Mock-Up", realisiert mithilfe des Panorado JS-Viewers und HTML5.
It's not the program itself, but just a mock-up, implemented with the help of the Panorado JS viewer and HTML5.
Auch das Programm selber wurde übrigens auf mindestens ein Dutzend Sprachen übersetzt.
The program also was translated into at least a dozen different languages.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programm selber in het Duits
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 39 ms.
