Examples with "Programm telnet" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Vorhandensein des lokalen News-Servers können Sie einfach mit dem Programm telnet überprüfen. Öffnen Sie dazu eine Konsole, und geben Sie folgendes ein
The availability of the local news server can easily be verified with the telnet program: open a console and type
Andere resultaten
Das telnet-Programm ermöglicht die manuelle Verbindung zu den System-Daemons und ihren Diagnosefunktionen.
The telnet program enables manual connection to the system daemons and its diagnosis.
Wenn keine Verbindungsart gewählt wurde und eine Funktion benutzt wird, verbindet das Programm automatisch über Telnet.
If no connection was activated, the program tries automatically to connect over telnet after using any function.
Im Telnet Programm von Kerberos existiert ein Pufferüberlauf, der lokalen Benutzern möglicherweise Root Zugriff gewährt.
A buffer overflow exists in the telnet portion of Kerberos that could provide root access to local users.
Auf einigen Servern müssen Sie eventuell ein Programm namens TELNET benutzen um diese Einstellungen zu ändern...
On some servers, you may have to use a program called TELNET to go and change the settings...
Telnet-Server ermöglicht Remotebenutzern, wie Benutzern mit UNIX-basierten Betriebssystemen, das Verwalten über die Befehlszeile und das Ausführen von Programmen mithilfe eines Telnet-Clients.
Telnet Server allows remote users, such as those running UNIX-based operating systems, to perform command-line administration tasks and run programs by using a telnet client.
Schon mit einem einfachen Telnet-Programm können Kommandos gesendet und Ereignisse beobachtet werden; zur Demonstration der Schnittstelle steht eine Client-Software zur Verfügung.
With a simple Telnet program, you can send commands and monitor events. Please ask for our client software for a demonstration of the interface.
Sehr nützlich ist dies z.B. bei der Programmierung von Shell-Skripten, die mit interaktiven Programmen wie Telnet, SSH, FTP, usw. arbeiten sollen.
This tool is definitely useful in programming of shell scripts designed to communicate with interactive programs like telnet, ssh, ftp, etc.
Telnet-Programm läuft auf Ihrem Computer und an Ihren Computer in einen Server innerhalb eines Netzwerks.
Telnet program runs on your computer and contact your computer into a server within a network.
Dieses Protokoll ist als telnet -Programm auf lokalen Systemen und als in.telnetd -Daemon auf Remote-Computern umgesetzt.
This protocol is implemented as the telnet program on local systems and the in.telnetd daemon on remote machines.
Öffnen Sie eine Befehls-Shell-Programm, in der Telnet-Sitzung, wie z. B. Cmd.exe oder Perl.exe.
Nachdem das Installationspaket erfolgreich kopiert wurde, beendet den „Total Commander" und startet ein Telnet-Programm.
After the installation package has been copied successfully close "Total Commander" and open a telnet program.
Typen. Telnet Ein Programm auf einem Computer, dass Dir ermöglicht, übers Internet auf einen anderen Rechner zuzugreifen und diesen von dir aus zu steuern.
Telnet A program on a computer which enables you to connect from that computer to another one on the Internet, and operate it remotely.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
