The unit is configured over the network from a browser or via telnet.
Die Konfiguration erfolgt per Browser oder Telnet über das Netzwerk.
For the same reason, always use ssh instead of telnet.
Aus dem selben Grund sollte immer SSH statt Telnet benutzt werden.
Now you can test with telnet localhost mailstart if the server responds.
Nun kannst du mit telnet localhost mailstart testen, ob der Server antwortet.
Ssh should be used for all remote logins instead of telnet.
Ssh sollte anstelle von telnet für alle Anmeldungen aus der Ferne benutzt werden.
Try to connect to the local host by using the telnet command.
Versuchen Sie, mit dem Befehl telnet eine Verbindung zum lokalen Host herzustellen.
Use the following command when connected via telnet or ssh.
Benutzt dazu folgenden Befehl, wenn ihr via Telnet oder SSH eingeloggt seid.
Please use this link to start your local telnet.
Bitte benutze diesen Verweis um Dein lokales Telnet zu starten.
Preferably you install only telnet and ftp.
Es ist von Vorteil, wenn Sie nur telnet und ftp installieren.
This port is used for encrypted configuration connections via telnet.
Dieser Port wird für verschlüsselte Konfigurationsverbindungen über Telnet verwendet.
It just shows, whether telnet has a problem.
Es zeigt lediglich, ob telnet das Problem hat.
Test the connectivity by using ping and telnet.
Testen Sie die Konnektivität mit Ping und Telnet.
You can also check your mail with telnet.
Du kannst über Telnet auch deine E-Mails abrufen.
Commands rlogin and telnet support this attribute.
Dieses Attribut wird von Commands rlogin und telnet unterstützt.