Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programm wegen der
Vertaling van "Programm wegen der" in Engels
programme on account of the
Sie bevorzugte das gebührenpflichtige Programm wegen der kleinen Klassengrößen.
She preferred the fee-paying program because of its small class sizes.
Ich fürchte, diese Frage könnte das ganze Programm wegen der mit diesem Vorschlag verbundenen juristischen Fragen hinauszögern.
I fear that this issue could delay the whole programme because of the legal questions surrounding the proposal.
Wir dürfen gerade jetzt, wo das Programm wegen der Wirtschaftskrise besonders dringend benötigt wird, nicht ausfallen.
We cannot be found wanting while the economic crisis makes this programme all the more necessary.
Es ist möglich, dass das Programm wegen der Verfügbarkeit der Lodges teilweise umgestellt wird.
It is possible that the program is partially changed due to the availability of the Lodges.
SONDERMELDUNG Wir unterbrechen unser Programm wegen der erschütternden Meldung über einen Anschlag auf den Jordan Tower, der erst vor wenigen Minuten beendet wurde.
We're interrupting your regular program to bring you this terrifying report of a terrorist takeover of Jordan Tower which ended only moments ago.
Bereits im vergangenen November wurde das Programm wegen der hohen Nachfrage ausgeweitet. Mehr lesen.
Last November, the online print shop expanded its program due to an increased demand.
Herr Präsident! Bestürzt über die Vorverurteilung Österreichs durch 14 Mitgliedstaaten möchte ich die Kommission an dieser Stelle ersuchen, ihr ehrgeiziges Programm wegen der unfairen Behandlung Österreichs zu erweitern.
Mr President, dismayed as I am by the fact that 14 Member States have prejudged Austria, I would like to take this opportunity to ask the Commission to extend its ambitious programme on account of the unfair treatment Austria has been subjected to.
Bestürzt über die Vorverurteilung Österreichs durch 14 Mitgliedstaaten möchte ich die Kommission an dieser Stelle ersuchen, ihr ehrgeiziges Programm wegen der unfairen Behandlung Österreichs zu erweitern.
Mr President, dismayed as I am by the fact that 14 Member States have prejudged Austria, I would like to take this opportunity to ask the Commission to extend its ambitious programme on account of the unfair treatment Austria has been subjected to.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programm wegen der in het Duits
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 378 ms.
