We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme was
program aimed
programme aimed
Das Programm zielte darauf ab, zu Lernerfahrungen anzuregen und die Entwicklung des Bildungssektors in ganz Europa zu unterstützen.
The objective of this programme was to stimulate learning experiences and develop the education and training sector across Europe.
Das Programm zielte darauf ab, die Kluft zwischen Studenten und Mentoren zu überbrücken.
The program focused on bridging the gap between students and mentors.
Das Programm zielte darauf ab, die Umweltauswirkungen der Industrie zu reduzieren.
Das Programm zielte darauf ab, betreute Jugendliche zu den Führungskräften von morgen zu entwickeln.
The program aimed to develop mentored youths into leaders of tomorrow.
Das wieder eingeführte Programm zielte darauf ab, lokale Künstler durch Zuschüsse und Ausstellungen zu unterstützen.
The reinstated program aimed to support local artists through grants and exhibitions.
Das Programm zielte darauf ab, die Verbrüderung unter Jugendlichen aus verschiedenen Gemeinschaften zu fördern.
The program aimed to encourage fraternisation among youth from different communities.
Das Programm zielte darauf ab, Jugendliche bei ihrem Weg zu mehr kultureller Integration zu unterstützen.
The program aimed to support youth as they navigated becoming more acculturated.
Das Programm zielte darauf ab, jeden Rückkehrer bei der Wiedereingliederung in die Gemeinschaft zu unterstützen.
The program aimed to support each returnee in reintegrating into their community.
Das Programm zielte darauf ab, Gefängnis-Helfer auszubilden, um Resozialisierungsbemühungen zu unterstützen.
The program aimed to develop prisoner's friends to support rehabilitation efforts.
Das Programm zielte darauf ab, die Unterstützung für Jugendliche in schwierigen Situationen zu verstärken.
The program aimed to strengthen frontline resources for youth facing challenges.
Das Programm zielte darauf ab, radikalisierte Personen zu deradikalisieren, die sich isoliert hatten.
The program aimed to de-radicalize individuals who had become isolated.
Das Programm zielte darauf ab, Jugendlichen nach dem Schulabschluss zu einem festen Job zu verhelfen.
The program aimed to help youths become gainfully employed after high school.
Das Programm zielte darauf ab, erfahrungsbezogene Möglichkeiten zu bieten, die Theorie mit realen Anwendungen verbinden.
The program aimed to provide experiential opportunities that connected theory to real-world applications.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
