Examples with "Programm- oder Datenspeicher" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Analysator kann zur Analyse von Programmen zur Datenverarbeitung, zur Ermittlung eines unerlaubten Zugriffs auf einen Programm- oder Datenspeicher in einem Computer, zum Auffinden eines Virus in einem Programm für Datenverarbeitungsanlagen oder zur Überprüfung des Ablaufs von Befehlen zur Maschinensteuerung verwendet werden.
The analyser can be used to analyse programs for processing data, for detecting an unauthorised access to a program memory or data memory in a computer, to detect a virus in a program for computer, or to monitor the execution of commands for controlling a machine.
Andere resultaten
Programm oder Datenspeicher mit einem Programm, das eine Befehlsfolge enthält, bei deren Ausführung durch einen Prozessor (600) ein Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 11 ausgeführt wird.
Program or data store having a program which contains a command sequence whose execution by a processor (600) involves carrying out a method according to one of Claims 1 to 11.
Programm und Datenspeicher sind bei diesem Kern logisch getrennt.
AVR folgt der Harcard-Architektur und hat daher separate Programm- und Datenspeicher.
AVR follows Harcard architecture and therefore has separate program and data memory.
Schnelle Zugriffszeiten sowohl auf Programm- wie auch auf Datenspeicher ermöglichen eine hohe Ausführungsgeschwindigkeit.
Fast access times, both to program memory and data memory, enable a high execution speed.
Möglichkeit des Speicherns von Testergebnissen im Datenspeicher des Programms für die nachträgliche Analyse,
possibility of writing the results of tests into a program database, for further analysis,
Diese unterschiedlichen Ansätze werden anhand ihrer Ausführungszeit, Programm-, Datenspeicher, Flächenvergrößerung und Taktfrequenz analysiert und ausgewertet.
The techniques are evaluated according to execution time, program and data memories, and area overhead and operating frequency degradation.
Mikrocontroller sind günstige, energiesparende Chips, deren Programm- und Datenspeicher Teil des Systems sind. AutoCAD
Microcontrollers are low cost, low power, embedded chips that have programming and data memory built onto the system.
Starten Sie den Rechner neu, wird er nicht mehr durch diese Daten im Arbeitsspeicher belastet, und es steht mehr freier Datenspeicher für Programme zur Verfügung.
Restart the computer, it will no longer be burdened by this data in memory, and there will be more free memory for programs is available.
Der Prozessor verfügt über Einheiten zur Messung der Dekodierzeit t ben und zur Berechnung der neuen Horizontgrenze H neu gemäß dem beschriebenen Verfahrensablauf und weist einen internen Programm- und Datenspeicher auf.
The processor has units for measuring the decoding time t ben and to calculate the new horizon limit H newly according to the procedure described above and has an internal program and data memory.
Wenn das Betriebssystem die freie Aufteilung des Hauptspeichers in Programm- und Datenspeicher erlaubt, sollte der Datenspeicher zugunsten des Programmspeichers klein gewählt werden.
If the operating system permits free subdivision of main memory in program memory and storage memory, storage memory should be chosen small in favor of program memory.
Auf der ersten Registerkarte zeigt das Programm logische Volumen aller Datenspeicher und gibt eine Zusammenfassung ihrer Eigenschaften - das Label und den Namen des Volumens, den Titel des Dateisystems sowie die Größe des Datenträgervolumens.
At the very first tab, the program shows logical volumes of all data storages giving a summary of their properties - the label and name of the volume, the title of the file system as well as the size of the disk volume.
Die Übersetzungen werden schnell angefertigt, weil der Datenspeicher des Programms die früher übersetzten Texte speichert und sie im Falle der Gleichheit anbietet, deswegen können sie wieder verwendet werden.
The translations are finished quicker because the translation memory of the software stores all the segments we have ever translated and in case of consistency it is recycling the previously translated content.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
