Examples with "Programm-Code umfasst" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programmprodukt, ausgeführt auf einem computerlesbaren Medium, das einen Programm-Code umfasst, der, wenn er auf einem Computer ausgeführt wird, alle Verfahrensschritte irgendeiner der vorhergehenden Ansprüche durchführt.
A program product embodied on a computer readable medium, comprising program code, which when executed on a computer performs all of the method steps of any of the previous claims.
Andere resultaten
Programm zur elektronischen Servo-Hilfe für eine Fahrradgangschaltung, das eine Programm-Code-Einrichtung umfasst, die geeignet ist, die Schritte des Verfahrens nach irgendeinem der vorstehenden Ansprüche auszuführen, wenn das Programm auf einem Rechner abläuft, der in mindestens einer Mikrosteuerung enthalten ist.
Program for electronically servo-assisting a bicycle gearshift, comprising program code means suitable for carrying out the steps of the method according to any of the previous claims when the program is run on a computer, embodied in at least one microcontroller.
Computer-Programm-Produkt, welches ein Programm-Code-Mittel umfasst, um die Schritte entsprechend irgendeinem der Ansprüche 1 bis 8 auszuführen, wenn das Programm auf einer Steuerung (21) einer thermischen Fixier-Einheit (11) eines Bilderzeugungsapparates (1) läuft.
A computer program product comprising program code means for performing the steps according to any of claims 1 to 8, when said program is run on a controller (21) of a thermal fixing unit (11) of an image forming apparatus (1).
Bilddaten-Interpolations-Programm, welches Code-Mittel umfasst, welche geeignet sind, alle Schritte eines Verfahrens gemäß einem der Ansprüche 11 bis 19 auszuführen.
Motorwerkzeugsystem nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei das Hilfsspeichermodul (18) auch einen ein Programm identifizierenden und aktivierenden Code umfaßt.
Power tool system according to anyone of claims 1 - 4, wherein said auxiliary memory module (18) also comprises a program identifying and activating code.
Aufzeichnungsmedium, auf welchem ein Programm aufgezeichnet ist, wobei das Programm einen Code umfasst, der dann, wenn er auf der Vorrichtung ausgeführt wird, die Schritte des Verfahrensanspruchs 15 durchführt.
A recording medium in which a program is recorded, said program comprising code, which when executed on an apparatus performs the steps of method claim 15.
Computer mit einem Speicher (22) und einem Prozessor (21), wobei der Speicher Programm-Code zum Durchführen der Schritte irgendeines der Ansprüche 1-3 umfasst, wenn diese von dem Prozessor ausgeführt werden.
A computer having a memory (22) and a processor (21), the memory containing program code for performing the steps of any one of clams 1-3 when executed by said processor.
Computer-Programm-Produkt, welches ein Programm-Code-Mittel entsprechend dem vorangegangenen Anspruch umfasst, welches auf einem Daten-AufzeichnungsMedium aufgezeichnet wird, welches durch einen Prozessor lesbar ist, welcher eine thermische Fixiereinheit (11) eines Bilderzeugungsapparates (1) steuert.
A computer program product comprising program code means according to the preceding claim that are recorded on a data recording medium readable by a processor controlling a thermal fixing unit (11) of an image forming apparatus (1).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Programm-Code umfasst in het Duits
