Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programm-Datenbanken
Vertaling van "Programm-Datenbanken" in Engels
application databases
Update source - Netzwerkadresse des Ordners auf der SVM, in dem die Programm-Datenbanken gespeichert sind
Update source - the network address of the folder on the SVM where the application databases are located
Beispiel: Die Programmeinstellungen wurden geändert und weichen von den empfohlenen Einstellungen ab. Es kann sein, dass die Programm-Datenbanken seit mehreren Tagen nicht mehr aktualisiert wurden, keine vollständige Untersuchung des Computers ausgeführt wurde und keine aktuelle Datensicherung vorliegt.
For example, the application settings have been altered and do not match the recommended settings, the application databases have not been updated recently, or the full scan of the computer for viruses has not been performed.
Die Programm-Datenbanken bleiben aktuell.
Application databases remain up to date.
Fehler beim Update der Programm-Datenbanken aus dem Netzwerkordner
Error updating databases from the network folder
Eine vollständige Liste aller wichtigen Ereignisse, die bei der Ausführung einer Untersuchungsaufgabe oder einer Updateaufgabe für die Programm-Datenbanken auftreten, wird im Bericht protokolliert.
A full list of important events that occur when running the scan task or updating the databases, is displayed in the report.
Für eine Lizenz mit Update-Abonnement bleibt die Funktionalität des Programms unter Ausnahme des Updates der Programm-Datenbanken erhalten.
For license with update subscription the functionality of the application will retain except for the databases update feature.
Das Anlegen einer Notfall-CD umfasst das Erstellen eines Disk-Abbild (iso-Datei) mit den aktuellen Programm-Datenbanken und Konfigurationsdateien.
Creating the rescue disk means the creation of a disk image (ISO file) with up-to-date anti-virus databases and configuration files.
Dateien werden nach einem speziellen Algorithmus von der Untersuchung ausgeschlossen, der das Veröffentlichungsdatum der Programm-Datenbanken, das Datum der vorherigen Dateiuntersuchung sowie Änderungen der Untersuchungseinstellungen berücksichtigt.
With iChecker, scan tasks take less time because some of the files are excluded from scan. The files are excluded based on the algorithm which takes into account databases release date, date when the file was last scanned, and changing of scan settings.
Auf dieser Etappe können Sie festlegen, ob für die Arbeit des Programms die Schutzeinstellungen, die Programm-Datenbanken und die Anti-Spam-Datenbank verwendet werden sollen, die auf Ihrem Computer bei der Deinstallation einer älteren Version von Kaspersky Anti-Virus 6.0 gespeichert wurden.
This step allows you to select if you want the program to use your previously saved protection settings, program databases, and Anti-Spam bases, if you saved any on your PC when uninstalling a previous version (build) of Kaspersky Anti-Virus 6.0.
Im Augenblick des Funds enthalten die Programm-Datenbanken keine Beschreibung zur Desinfektion dieses Objekts.
At the time of detection, the application databases contain no description of the procedure for disinfecting this object.
Beim Start der Aufgabe Update der Programm-Datenbanken, für die ein freigegebenes Netzwerkordner als Updatequelle angegeben ist, kann ein Fehler nach der Eingabe der Anmeldedaten auftreten.
When running the Database Update task with the network folder as an update source, you can encounter an error after entering credenlials.
Aktualisierung der Programm-Datenbanken von den Update-Servern von Kaspersky Lab und den konfigurierten Ressourcen (HTTP-Server und gemeinsame Netzwerkordner) nach Zeitplan oder auf Befehl
Updates Anti-Virus, Anti-Spam, and Anti-Phishing databases from Kaspersky Lab update servers or custom resources (http and ftp servers) according to schedule or on demand.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programm-Datenbanken in het Duits
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 26 ms.
