Examples with "Programm-Module automatisch in" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auf diese Weise sind die für die Anpassung der unterschiedlichen Vereinbarungssätze notwendigen Anpassungsroutinen zweiter Art für die von den internen Programm-Modulen aufgerufenen fremden Programm-Module automatisch in das Zielprogramm eingebunden.
In this way, necessary for different link protocols a set of alignment, a second type of matching routine with respect to the calling external program module being called by the internal program modules, is incorporated into the object program.
Andere resultaten
Die Updates der Antiviren-Datenbanken und Programm-Module werden automatisch oder manuell über das Internet von den Kaspersky-Servern oder von lokalen Servern heruntergeladen.
The antivirus database and program modules are updated automatically or on demand, over the Internet, from dedicated Kaspersky Lab servers or from local update servers.
Dies führt zu Laufzeitfehlern wegen der Verweise auf Routinen in einer Bibliothek, die nicht zum ausführbaren Programm gehören - das Modul für automatisches dynamisches Laden wird nicht mitgelinkt, und dadurch kann der Prozeß nicht weiterlaufen.
This leads to errors at run-time due to the invocation of routines in a library that do not belong to the executable - the module for automatic dynamic loading is not linked and therefore this process can not be carried out.
Die Software sichert Ihre Dateien automatisch in Abständen, um Datenverlust zu verhindern.
The software automatically backs up your files at intervals to prevent data loss.
Diese App kann deine Nachrichten automatisch in den passenden Chat umleiten.
This app can automatically redirect your messages to the appropriate chat.
Als der Sonnenausbruch auftrat, schalteten die Satelliten automatisch in den Schutzmodus.
When the solar flare occurred, satellites automatically went into protective mode.
Die Software kann verschiedene Arten von Daten zur Analyse automatisch in Grafiken umsetzen.
The software can automatically graph various types of data for analysis.
Nach den Anpassungen stellte sich das System automatisch in den Ursprungszustand zurück.
After the adjustments, the system reverted to its default state automatically.
Der Dienst wird diese Datei dann automatisch in dein Profil hochladen.
The service will then automatically upload that file to your profile.
Beim Entladen wird der Schalter automatisch in die richtige Position gebracht.
The switch is automatically adjusted to the correct setting for unloading.
Jeder Ihrer Kunden empfängt Ihre Umfrage automatisch in der richtigen Sprache.
Each customer will automatically receive your survey in the right language.
Die von Ihnen gewählten Produkte stehen nun automatisch in Ihrer Auswahl.
Die Reaktionen werden dann automatisch in Ihre Mailbox oder Web-Umgebung geliefert.
Reactions are then automatically delivered to your mailbox or web environment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
