We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Program Zero
Program Zero-Specified
Wenn nötig kann ein Punkt als Programm-Nullpunkt für das KE definiert werden.
If needed, a specific point can be defined as the Program Zero for the feature.
Sie müssen das Koordinatensystem (Programm-Nullpunkt) und die Rückzugsebene wählen, die für die Autobohrung verwendet werden sollen.
You must specify the coordinate system (Program Zero) and retract plane to be used for Auto Drilling.
Im Modus Absolut (Absolute) ergibt sich die Nullposition aus dem Programm-Nullpunkt.
In Absolute mode, zero position is defined by the Program Zero.
Der Programm-Nullpunkt der definierten Bohrungsgruppe (CS0) ist in der Modellmitte dargestellt.
The Program Zero for the defined Drill Group is CS0, seen in the middle of the model.
Programm-Nullpunkt beim Einrichten der Operation
Program Zero in Operation Setup
Beachten Sie, daß der Abstand von der rechten Seite des Materials (Programm-Nullpunkt) zum Ursprung des Grundkörpers 7 beträgt.
Notice that from right side of stock (input programming zero) to it primitive origin is 7
Wenn Sie nicht explizit einen Programm-Nullpunkt für KEs angeben, wird implizit der Operations-Programm-Nullpunkt für die Ausrichtung des Rohlings auf der Maschine und die Generierung des Werkzeugwegs verwendet.
If you do not explicitly define a feature Program Zero, the system will implicitly use the operation Program Zero to define the orientation of the stock on the machine and generate tool path.
Die Einstellung für den Programm-Nullpunkt ist modal. Wenn Sie einen Programm-Nullpunkt für ein KE festlegen, wird dieser Punkt bei allen nachfolgenden KEs eingesetzt, bis Sie ihn wieder ändern
However, the Program Zero setting is modal, that is, once you specify a separate Program Zero for a feature, it will stay for all subsequent features until you change it.
Nach der Definition des Programm-Nullpunkts wird der Name des Koordinatensystems im Textfeld Programm-Nullpunkt (Program Zero) aufgeführt. Mit der Schaltfläche Zeigen (Show) lassen Sie das Koordinatensystem auf dem Bildschirm hervorheben.
Once the Program Zero is defined, the name of the coordinate system appears in the Machine Zero text box, and clicking the Show button next to it will highlight the coordinate system on the screen.
Als nächstes wird der Programm-Nullpunkt für diese Operation erstellt.
Next, the Program Zero for this operation has to be specified.
Definieren Sie die Mitte der Oberfläche des Werkstücks als Programm-Nullpunkt.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
