Examples with "Programm-Symbol in" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Programm-Symbol in Ihrer Taskleiste wird grün, sobald die Verbindung hergestellt wurde
The program icon in your taskbar will turn green once the connection is established
Um innerhalb des Titels mit den hinzugefügten Lesezeichen zu navigieren, klicken Sie auf das Programm-Symbol in der oberen linken Ecke im Fenster, dass den veröffentlichten Titel darstellt.
To navigate within the title using the added bookmarks, click on the the program icon in the upper-left corner of the window presenting the published title.
Wenn sie CodedColor schließen, bleibt das Programm-Symbol in der Taskleiste sichtbar.
When you close CodedColor, the program icon remains visible in the system tray.
CodedColor bleibt als Programm-Symbol in der Taskleiste aktiv, nachdem Sie die Anwendung geschlossen haben; dies geschieht jedoch NUR, damit eventuelle Änderungen in Ihrem Verzeichnis und Bilddateinamen ausfindig gemacht und defekte Verknüpfungen in der Datenbank korrigiert werden können.
CodedColor stays active in the tray-icon after you close the application, ONLY in order to detect changes to your directory and image filenames, and to correct broken links in the database.
Andere resultaten
Zum Beispiel, haben sie die Möglichkeit das Programm -Symbol in der Infoleiste zu verstecken wenn in diesem keine Geräte im Menü zum Anhalten vorhanden sind.
For example, you can force the program to hide the system tray icon when there are no devices in the menu to stop.
Dateien können auch per Drag&Drop auf das Programm-Symbol oder in das Listen-Fenster importiert werden
Files can also be imported by drag&drop onto the program icon or into the list window
Ziehen eines Icons auf ein Programm-Symbol oder in ein Fenster, um es zu öffnen oder zu bearbeiten
Dragging a data file onto a program icon or window for viewing or processing.
Dieses Programm bringt auch das -Symbol in die Taskleiste.
Mit diesem Symbol markierte Programme werden in der jeweiligen Sprache eingesprochen.
marked with this symbol will be translated into the respective language via headphone.
Während der Aufnahme kann das Programm zu einem Symbol in der Systemleiste minimiert werden
Support hide when recording, window can be minimized to icon in system tray
Dieses Programm ist durch ein Symbol in der Taskleiste vertreten. Sie können damit den Status eines korrekt konfigurierten Epson-Druckers prüfen.
This program provides an icon in the system tray area that can be used to check on the status of any properly configured Epson printer.
Falls das Programm ein Symbol in der Taskleiste angelegt haben sollte, wird dies ebenfalls versteckt.
If the program creates a tray icon (near the clock), it will be hidden as well.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
