Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
window
View images
Vertaling van "window" in Duits
Vervoegen
View images
She tried in vain to open the stuck window, but it wouldn't budge.
Sie versuchte vergeblich, das klemmende Fenster zu öffnen, aber es bewegte sich nicht.
As I looked through the rain-soaked window, everything outside appeared blurry.
Als ich durch das regennasse Fenster schaute, erschien alles draußen verschwommen.
The window of opportunity may not stay open for long, so act swiftly.
Das Zeitfenster bleibt nicht lange offen, also handle schnell.
I'm just narrowing down the window of its arrival.
Ich grenze nur das Zeitfenster ein, wann es soweit ist.
I stood at the window and confirmed that the coast is clear outside.
Ich stand am Fenster und bestätigte, dass draußen alles sicher war.
I took a peek through the window to see who was outside.
Ich linste durch das Fenster, um zu sehen, wer draußen war.
She could easily slide through the window when it was left unlocked.
Sie konnte mühelos durch das Fenster schlüpfen, wenn es unverschlossen war.
The broken window is a sign that someone has been inside.
Das zerbrochene Fenster lässt vermuten, dass jemand eingedrungen ist.
He sat sulking by the window, staring outside while everyone else was laughing.
Er saß schmollend am Fenster und starrte nach draußen, während alle anderen lachten.
You know, it's kind cf better than a window.
Weißt du was, das ist viel besser als ein Fenster.
I use the smart camera to film out of the window.
Ich nutze die smart camera um aus dem Fenster zu filmen.
Well, then remind me to never bang on your window.
Dann erinnere mich daran, nie an dein Fenster zu hämmern.
But he only opens the window and blows the smoke outside.
Er macht aber nur das Fenster auf und raucht da hinaus.
Images of window
Fenster
Fensteröffnung
Fenster
Autofenster
Schaufenster
Auslage
Fenster
Fenster
Adressfenster
Uitdrukkingen met window: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
close the window on v.
das Fenster schließen
"Please close the window on your way out to keep the noise down."
! do some window shopping v.
Schaufensterbummeln machen
"We like to do some window shopping on weekends."
window of opportunity n.
begrenzter Zeitraum
"The window of opportunity to invest in the project closes next week."
! go out the window v.
über Bord werfen · vergessen werden
"All our plans went out the window when it started raining."
! miss the window v.
die Gelegenheit verpassen
"She missed the window to invest in the company."
out of the window adv.
über Bord · nicht mehr relevant
"All our plans went out of the window."
! out the window adv.
nicht mehr berücksichtigt
"All our plans went out the window when it started raining."
window dressing n.
Schönfärberei · Augenwischerei
"The report was criticized as mere window dressing."
window on the world n.
Fenster zur Welt
"The internet is a window on the world."
window into someone's life n.
Einblick in jemandes Leben
"Her diary provided a window into her life."
window dress the accounts v.
die Bücher frisieren
"The company decided to window dress the accounts before the audit."
window of vulnerability n.
Verwundbarkeitszeitraum
"The system was attacked during a window of vulnerability."
car window n.
Autofenster · Fahrzeugscheibe
"He rolled down the car window to get some fresh air."
lamp in the window n.
dekorative Lampe im Fenster
"The lamp in the window added a cozy feel to the room."
shop window n.
Schaufenster · Ausstellungsfenster
"The latest electronics were showcased in the shop window."
ticket window n.
Kasse · Ticketschalter
"The ticket window opened an hour before the game."
window blind n.
Jalousie · Rolladen
"She pulled down the window blind to block the sunlight."
window box n.
Blumenkasten · Fensterkasten
"She planted colorful flowers in the window box."
window cleaner n.
Fensterreiniger · Fensterputzmittel
"She sprayed window cleaner on the glass to remove the smudges."
window covering n.
Fensterdekoration
"She chose elegant window coverings for the living room."
Synoniemen voor window in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
out the window
+10k
from the window
+10k
shop window
+10k
out of the window
+10k
rear window
+10k
browser window
+10k
main window
+10k
pop-up window
+10k
Resultaten: 198969. Exact: 198969. Verstreken tijd: 189 ms.
