Examples with "Programm-Trace" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Über das Programm TRACES haben sowohl wir als auch der Empfänger stets jedes einzelne Tier im Blick.
Through TRACES, we and the consignee have a good picture of the travelling livestock.
Dieses Teilsystem soll den Ablauf des Programm-Traces jedes Kerns in einer 4-Kern-CPU lesen und analysieren.
This subsystem should be able to read and analyse the program trace flow of each core in a 4 core CPU unit.
Demzufolge konzentrieren sich die eingeleiteten Initiativen vor allem auf den Zugang zum Arbeitsmarkt (quantifizierte Ziele der Beteiligung von gering qualifizierten Frauen am Programm Trace) und auf die Verbesserung der wirtschaftlichen Selbstständigkeit der Empfänger von Leistungen für allein Erziehende.
Consequently, the initiatives adopted above all concern access to employment (quantified objectives for the participation of poorly qualified women in the TRACE programme) and improvement of the economic independence of recipients of lone-parent benefit.
Neu ist unter anderem, dass sich mit der UDE 3.0 Programm-Trace-Daten nun auch als Ausführungssequenz-Diagramm darstellen lassen.
One of the new features of the UDE 3.0 is that program trace data can also be displayed as execution sequence diagram.
Der NAP ermöglichte die Einbindung und Erweiterung bereits seit 1998 laufender Maßnahmen wie des Programms TRACE, das junge Menschen bei der Arbeitsuche unterstützt, oder der regionalen Gesundheitsprogramme.
It has enabled measures operating since 1998 to be embedded and extended, such as the TRACE programme to help young people in difficulties obtain work, or the regional health programmes.
Die Anwendung der "Dynamic Best-Estimate Safety Analysis" (DYBESA)-Methode wird vorgestellt, mit der die Unsicherheiten des thermo-hydraulischen Programmes TRACE quantifiziert werden können.
In this paper, use of the "Dynamic Best-Estimate Safety Analysis" (DYBESA) method to quantify the uncertainties in the TRACE thermal-hydraulic program is demonstrated.
Die Regierung führte ein nationales Track-and-Trace-Programm ein, um die Lebensmittelsicherheit zu gewährleisten.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
