Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trace
View images
Vertaling van "trace" in Duits
Vervoegen
Her presence had blotted out any trace of sadness in the room.
Ihre Anwesenheit hatte jede Spur von Traurigkeit im Raum ausgelöscht.
I still think it passing strange that he vanished without leaving a trace.
Ich finde es noch immer außergewöhnlich, dass er ohne jede Spur verschwand.
Only an expert hand could repair that antique clock without leaving any trace.
Nur meisterhafte Arbeit konnte diese antike Uhr reparieren, ohne Spuren zu hinterlassen.
Experts can truly bug a room without leaving any trace behind.
Experten können einen Raum tatsächlich verwanzen, ohne Spuren zu hinterlassen.
The child's shrunken toy left behind a trace of their forgotten imagination.
Das geschrumpfte Spielzeug des Kindes ließ eine Spur ihrer vergessenen Fantasie zurück.
It may only be a trace, but also very massive.
Es kann nur eine Spur, aber auch sehr massiv sein.
Any trace of this is removed when you exit the app.
Jede Spur davon wird entfernt, wenn Sie die App beenden.
Their mark is on their faces from the trace of prostration.
Ihre Marke ist auf ihren Gesichtern aus der Spur von Erschöpfung.
Nonetheless, he always retained a trace of good inside him.
Trotz allem blieb immer eine Spur des Guten in ihm erhalten.
He hacked into the system like a ninja, leaving no digital trace.
Er hackte sich wie ein Ninja ins System, ohne digitale Spuren zu hinterlassen.
The daring thieves were able to clean out the museum without leaving a trace.
Die wagemutigen Diebe konnten das Museum ausräumen, ohne eine Spur zu hinterlassen.
Fugitive dreams often slip away by morning, leaving only a trace.
Flüchtige Träume entgleiten oft bis zum Morgen und hinterlassen nur eine Spur.
The thief entered on the quiet, stealing valuables without leaving a trace.
Der Dieb schlich sich unbemerkt ein und stahl Wertsachen, ohne Spuren zu hinterlassen.
Images of trace
Aufzeichnung
Spur
Leiterbahn
Leiterzug
Spur
Pfad
Uitdrukkingen met trace: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
disappear without a trace v.
spurlos verschwinden
"The magician made the rabbit disappear without a trace."
trace out v.
zeichnen · skizzieren
"She traced out the design on paper."
without a trace adv.
spurlos · ohne Spur
"The thief vanished without a trace."
leave no trace v.
keine Spuren hinterlassen
"The spy left no trace after the mission."
sink without a trace v.
komplett scheitern
"The new product sank without a trace after its launch."
sink without trace v.
spurlos verschwinden
"His new book sank without trace after its release."
trace down v.
ausfindig machen · aufspüren
"The detective managed to trace down the suspect."
vanish without a trace v.
spurlos verschwinden
"The magician made the rabbit vanish without a trace."
without leaving a trace adv.
spurlos · ohne eine Spur zu hinterlassen
"The thief vanished without leaving a trace."
no trace of n.
keine Spur · kein Hinweis
"There was no trace of the missing keys anywhere."
trace back v.
zurückverfolgen · nachverfolgen
"We can trace back the problem to a software bug."
leave a trace v.
eine Spur hinterlassen
"The artist's brush left a trace on the canvas."
trace one's roots v.
seine Wurzeln verfolgen
"She decided to trace her roots to learn more about her ancestors."
memory trace n.
Erinnerungsspur · Gedächtnisspur
"The memory trace of her first day at school remained vivid."
trace evidence n.
Spurenmaterial · Mikrospur
"Investigators found trace evidence on the jacket linking him to the burglary."
trace one's descent back to v.
zurückverfolgen · nachverfolgen
"She traced her descent back to a famous explorer."
trace element n.
Spurenelement
"The alloy contains a trace element of copper."
track and trace v.
tracken und tracen
"The company uses software to track and trace packages."
leaf trace n.
Blattspur
"The leaf trace is visible in the cross-section of the stem."
trace amount n.
Spurenmenge
"Tests found a trace amount of pesticide on the imported fruit."
Synoniemen voor trace in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
no trace of
+10k
trace back
7910
trace gas
3720
without trace
3630
trace elements
+10k
to trace
+10k
without a trace
+10k
trace element
+10k
Resultaten: 17075. Exact: 17075. Verstreken tijd: 120 ms.
