Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
trace
View images
Vertaling van "trace" in Duits
Vervoegen
It may only be a trace, but also very massive.
Es kann nur eine Spur, aber auch sehr massiv sein.
We were all so distressed when we could find no trace of you.
Wir waren alle völlig ratlos als wir keine Spur von dir finden konnten.
He made sure there was no trace of you or what happened.
Er stellte sicher, dass keine Spuren von dir mehr da sind.
We are left only with the trace of what is human.
Wir sind allein gelassen mit Spuren dessen, was menschlich ist.
So we try to contact her and there's no trace of her.
Wir versuchen, sie zu erreichen, aber keine Spur von ihr.
No one said be should like long or shortly the trace to me.
Niemand sagte mir wie lang oder kurz die Spur sein sollte.
No one finds the slightest trace and nothing can be proved.
Niemand findet die geringste Spur und nichts ist zu beweisen.
As yet, the search team has found no trace of the missing hikers.
Bis jetzt hat das Suchteam keine Spur von den vermissten Wanderern gefunden.
That's for leaving a trace in case somebody got lost.
Das ist um eine Spur zu hinterlassen falls jemand sich verirrt.
Unfortunately, no trace of him has been left to this day.
Leider ist bis heute keine Spur von ihm übrig geblieben.
There's no trace of anything that happened down there.
Es gibt keine Spur von irgendetwas, was dort unten geschehen ist.
Scars cannot be removed completely, without leaving a trace.
Narben können nicht vollständig entfernt werden, ohne eine Spur zu hinterlassen.
I hope we'll have found her tomorrow, or have some trace.
Ich hoffe, dass wir sie morgen finden oder zumindest eine Spur haben.
Images of trace
Aufzeichnung
Spur
Leiterbahn
Leiterzug
Spur
Pfad
Uitdrukkingen met trace: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
disappear without a trace v.
spurlos verschwinden
"The magician made the rabbit disappear without a trace."
trace out v.
zeichnen · skizzieren
"She traced out the design on paper."
without a trace adv.
spurlos · ohne Spur
"The thief vanished without a trace."
leave no trace v.
keine Spuren hinterlassen
"The spy left no trace after the mission."
sink without a trace v.
komplett scheitern
"The new product sank without a trace after its launch."
sink without trace v.
spurlos verschwinden
"His new book sank without trace after its release."
trace down v.
ausfindig machen · aufspüren
"The detective managed to trace down the suspect."
vanish without a trace v.
spurlos verschwinden
"The magician made the rabbit vanish without a trace."
without leaving a trace adv.
spurlos · ohne eine Spur zu hinterlassen
"The thief vanished without leaving a trace."
no trace of n.
keine Spur · kein Hinweis
"There was no trace of the missing keys anywhere."
trace back v.
zurückverfolgen · nachverfolgen
"We can trace back the problem to a software bug."
leave a trace v.
eine Spur hinterlassen
"The artist's brush left a trace on the canvas."
trace one's roots v.
seine Wurzeln verfolgen
"She decided to trace her roots to learn more about her ancestors."
memory trace n.
Erinnerungsspur · Gedächtnisspur
"The memory trace of her first day at school remained vivid."
trace evidence n.
Spurenmaterial · Mikrospur
"Investigators found trace evidence on the jacket linking him to the burglary."
trace one's descent back to v.
zurückverfolgen · nachverfolgen
"She traced her descent back to a famous explorer."
trace element n.
Spurenelement
"The alloy contains a trace element of copper."
track and trace v.
tracken und tracen
"The company uses software to track and trace packages."
leaf trace n.
Blattspur
"The leaf trace is visible in the cross-section of the stem."
trace amount n.
Spurenmenge
"Tests found a trace amount of pesticide on the imported fruit."
Synoniemen voor trace in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
trace back
8630
trace gas
4020
without trace
3750
trace analysis
3530
to trace
+10k
without a trace
+10k
trace element
+10k
track and trace
8990
Resultaten: 19834. Exact: 19834. Verstreken tijd: 128 ms.
